Terjemahan Lirik - She's Mine, Pt. 1

I never felt so alive, I never felt so alive
Saya tidak pernah merasa begitu hidup, saya tidak pernah merasa begitu hidup
I never felt so alive (I never felt so alive)
Saya tidak pernah merasa begitu hidup (saya tidak pernah merasa begitu hidup)
I never felt so alive (I never felt so alive)
Saya tidak pernah merasa begitu hidup (saya tidak pernah merasa begitu hidup)


Catch me, don’t you..
Tangkap aku, bukan?
Catch me, don’t you catch me
Tangkap aku, jangan kamu tangkap aku
I’ve fallen in love for the first time
Aku sudah jatuh cinta untuk pertama kalinya
I wanna cry and I ain’t even tryna fight it
Aku ingin menangis dan aku bahkan tidak mencoba melawannya
Don’t wanna die (I don’t wanna die no more)
Jangan mau mati (saya tidak ingin mati lagi)
Cause now you’re here
Karena sekarang kamu disini
And I just wanna be right by your side
Dan aku hanya ingin berada tepat di sisimu
On any night that you be crying baby
Setiap malam Anda menangis bayi
I’ll dry your eyes, I’ll dry your eyes
Aku akan mengeringkan matamu, aku akan mengeringkan matamu


Every time you go to sleep you look like you in heaven
Setiap kali Anda tidur, Anda terlihat seperti Anda di surga
Plus the head game is stronger than a few Excedrin
Ditambah lagi head game yang lebih kuat dari beberapa Excedrin
You shine just like the patent leather on my new 11’s
Anda bersinar seperti kulit paten di 11 baru saya
You read me like a book like I’m the Bible, you the Reverend
Anda membacakan saya seperti sebuah buku seperti saya adalah Alkitab, Anda Pendeta
Yeah, I wanna tell the truth to you
Ya, saya ingin mengatakan yang sebenarnya kepada Anda
I wanna talk about my days as a youth to you
Saya ingin berbicara tentang hari-hari saya sebagai pemuda untuk Anda
Exposing you to all my demons and the reasons I’m this way
Mengekspos Anda untuk semua setan saya dan alasan saya seperti ini
I would like to paint a picture, but it’ll take more than a day
Saya ingin melukis gambar, tapi butuh lebih dari satu hari
It would take more than some years to get all over all my fears
Perlu lebih dari beberapa tahun untuk mengatasi semua ketakutan saya
Preventing me from letting you see all of me perfectly clear
Mencegah saya dari membiarkan Anda melihat saya semua sangat jelas
The same wall that’s stopping me
Dinding yang sama yang menghentikan saya
From letting go and shedding tears
Dari membiarkan pergi dan meneteskan air mata
From the lack of having father, and the passing of my peers
Dari kekurangan memiliki ayah, dan lewatnya rekan-rekan saya
While I’m too scared to expose myself
Sementara aku terlalu takut untuk mengekspos diriku sendiri
It turns out, you know me better than I know myself
Ternyata, Anda mengenal saya lebih baik daripada yang saya kenal
Better than I know myself, well how about that?
Lebih baik daripada aku mengenal diriku sendiri, bagaimana dengan itu?


She gets him, you get me
Dia mendapatkannya, Anda mendapatkan saya
She hugs him, you kiss me
Dia memeluknya, kau menciumku
You tell me, you miss me
Anda mengatakan kepada saya, Anda merindukan saya
And I believe you, I believe you
Dan aku percaya padamu, aku percaya padamu
She gets him, you get me
Dia mendapatkannya, Anda mendapatkan saya
She hugs him, you kiss me
Dia memeluknya, kau menciumku
You tell me, you miss me
Anda mengatakan kepada saya, Anda merindukan saya
And I believe you, I believe you
Dan aku percaya padamu, aku percaya padamu
Catch me, don’t you..
Tangkap aku, bukan?
Catch me, don’t you catch me
Tangkap aku, jangan kamu tangkap aku
I’ve fallen in love for the first time
Aku sudah jatuh cinta untuk pertama kalinya