Membawa langkah mundur
From the vacant chair
Dari kursi kosong
Looking in the mirror
Melihat di cermin
While she’s combing her hair
Sementara dia menyisir rambutnya
Wipes the dust from a cup
Sapu debu dari cangkir
While she’s cleaning up
Sementara dia sedang membersihkan
Wonders very slightly
Keajaiban sangat sedikit
What she’s doing there
Apa yang dia lakukan di sana
A simple reflection
Sebuah refleksi sederhana
Can be too revealing
Bisa terlalu mengungkapkan
Years are for counting
Tahun untuk menghitung
Years are for stealing
Tahun untuk mencuri
She’s a mathematician
Dia seorang matematikawan
Calculator
Kalkulator
Counting daily
Menghitung setiap hari
Counting forever…
Menghitung selamanya …
Cold clean glass and a razor blade
Kaca bersih dingin dan pisau cukur
Fly on the table and a passing car
Terbang di atas meja dan mobil yang lewat
Closes the curtain to keep in the shade
Tutup tirai agar tetap di tempat teduh
Closes her head and now she’s counting down
Menutup kepalanya dan sekarang dia menghitung mundur
Dust is collecting
Debu sedang mengumpulkan
But she doesn’t notice
Tapi dia tidak menyadarinya
Counting for ever
Menghitung selamanya
She’s a calculator
Dia kalkulator
No-one can see her
Tidak ada yang bisa melihatnya
She’s invisible now
Dia tidak terlihat sekarang
No-one can see her
Tidak ada yang bisa melihatnya
And the dust is collecting
Dan debu itu mengumpul