Dulu dia adalah gadis paling bahagia yang kukenal
I remember seeing her laugh
Aku ingat pernah melihatnya tertawa
I remember the time she cried
Aku ingat saat dia menangis
When tears filled her eyes
Saat air mata memenuhi matanya
As we sang 'Love Song' by Tesla
Saat kami menyanyikan ‘Love Song’ oleh Tesla
Her smile is turning upside down
Senyumnya terbalik
She's got a boyfriend now
Dia punya pacar sekarang
Chorus:
Paduan suara:
She's got a boyfriend now
Dia punya pacar sekarang
And it's hard to see
Dan sulit untuk melihat
What she's got herself into
Apa yang dia hadapi
She's getting used to
Dia mulai terbiasa
The loneliness that's bottled up
Kesepian itu terbungkus
Inside she knows
Di dalam dia tahu
She'll stick right through the sad times
Dia akan bertahan menembus masa-masa sulit
And all the bad times
Dan semua saat buruk
Cuz it's up to her to make some sense somehow
Cuz terserah dia untuk membuat beberapa pengertian entah bagaimana
She's got a boyfriend now
Dia punya pacar sekarang
She always knew she'd find the right guy
Dia selalu tahu dia akan menemukan pria yang tepat
To hold her through the night
Memeluknya sepanjang malam
Someone she'd take to meet her mom
Seseorang yang dia mau bertemu dengan ibunya
And take her to see Brittany Spears
Dan bawa dia menemui Brittany Spears
Who knows if Clark Kent is a Superman?
Siapa yang tahu apakah Clark Kent adalah Superman?
Or if he's just an asshole
Atau jika dia hanya bajingan
Leading on and on
Memimpin terus dan terus
And on and on
Dan terus dan terus
And on
Dan seterusnya
Chorus
Paduan suara
Why does it always seem to be
Mengapa itu selalu tampak
Guys like that always get to be the one
Orang seperti itu selalu menjadi satu
She thinks the world of
Dia berpikir dunia
And why does it always seem to me
Dan mengapa hal itu selalu tampak bagi saya
That girls like that can't ever find someone
Gadis-gadis seperti itu tidak pernah bisa menemukan seseorang
Someone like me
Seseorang seperti aku
And its hard to know the difference between inside and out
Dan sulit untuk mengetahui perbedaan antara di dalam dan luar
When she asks if I can mend her broken heart
Saat dia bertanya apakah aku bisa memperbaiki patah hatinya
I wouldn't know where to start.
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
She got what she always wanted
Dia mendapatkan apa yang selalu dia inginkan
She got what she always wanted
Dia mendapatkan apa yang selalu dia inginkan
And now
Dan sekarang
She's only crying on the inside
Dia hanya menangis di dalam
Chorus
Paduan suara