Arti Lirik - Shelter From The Storm

'Twas in another lifetime, one of toil and blood
‘Twas di masa depan yang lain, satu dari kerja keras dan darah
When blackness was a virtue and the road was full of mud
Saat kegelapan itu kebajikan dan jalanan penuh lumpur
I came in from the wilderness, a creature void of form.
Saya datang dari padang gurun, makhluk kosong bentuknya.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


And if I pass this way again, you can rest assured
Dan jika saya melewati jalan ini lagi, Anda bisa yakin
I'll always do my best for her, on that I give my word
Saya akan selalu melakukan yang terbaik untuknya, karena itu saya memberikan kata-kata saya
In a world of steel-eyed death, and men who are fighting to be warm.
Di dunia bermata baja bermata mati, dan pria yang sedang bertengkar menjadi hangat.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


Not a word was spoke between us, there was little risk involved
Tidak ada sepatah kata pun yang bisa kami sampaikan di antara kami, hanya ada sedikit risiko
Everything up to that point had been left unresolved.
Segalanya sampai saat itu tidak terbengkalai.
Try imagining a place where it's always safe and warm.
Coba bayangkan tempat di mana selalu aman dan hangat.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


I was burned out from exhaustion, buried in the hail,
Saya terbakar habis, terkubur di hujan es,
Poisoned in the bushes an' blown out on the trail,
Keracunan di semak-semak itu ‘meledak di jalan setapak,
Hunted like a crocodile, ravaged in the corn.
Diburu seperti buaya, dirusak jagung.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


Suddenly I turned around and she was standin' there
Tiba-tiba aku berbalik dan dia berdiri di sana
With silver bracelets on her wrists and flowers in her hair.
Dengan gelang perak di pergelangan tangannya dan bunga di rambutnya.
She walked up to me so gracefully and took my crown of thorns.
Dia berjalan mendekati saya dengan anggun dan mengambil mahkota duri saya.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


Now there's a wall between us, somethin' there's been lost
Sekarang ada tembok di antara kita, ada sesuatu yang hilang
I took too much for granted, got my signals crossed.
Aku mengambil terlalu banyak untuk diberikan, mendapat sinyal saya menyeberang.
Just to think that it all began on a long-forgotten morn.
Hanya untuk berpikir bahwa semuanya dimulai pada hari yang sudah lama terlupakan.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


Well, the deputy walks on hard nails and the preacher rides a mount
Nah, deputi berjalan dengan kuku keras dan pendeta mengendarai sebuah gunung
But nothing really matters much, it's doom alone that counts
Tapi tidak ada yang penting, hanya malapetaka saja yang diperhitungkan
And the one-eyed undertaker, he blows a futile horn.
Dan pengacaranya bermata satu, dia meniupkan tanduk yang sia-sia.
“Come in,” she said,
“Masuklah,” katanya,
“I'll give you shelter from the storm.”
“Aku akan memberimu tempat berlindung dari badai.”


I've heard newborn babies wailin' like a mournin' dove
Saya pernah mendengar bayi yang baru lahir menangis seperti burung merpati
And old men with broken teeth stranded without love.
Dan orang tua dengan gigi patah terdampar tanpa cinta.
Do I under
Apakah saya di bawah