Terjemahan Lirik - Lagu She Says

I've been here before
Aku pernah ke sini sebelumnya
but never made a choice
tapi tidak pernah membuat pilihan
instead I made the most of a bad situation
Sebagai gantinya saya membuat sebagian besar situasi buruk
but who's to say I won't, walk right out that door
Tapi siapa bilang aku tidak mau, langsung keluar dari pintu itu
and leave the only love that I've ever known
dan tinggalkan satu-satunya cinta yang pernah saya kenal


she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?
she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?


never was a time so perfect in my eyes
Tidak pernah ada waktu yang begitu sempurna di mataku
that makes it easy to believe that we'll never change
yang memudahkan untuk percaya bahwa kita tidak akan pernah berubah
cause what does she feel if she doesn't feel love for me?
menyebabkan apa yang dia rasakan jika dia tidak merasakan cinta untukku?
is this a game, and am I just a playing piece?
apakah ini permainan, dan apakah saya hanya bermain-main saja?
if anything, just let me think
jika ada, biarkan aku berpikir
cause she loves her man
Karena dia mencintai pria itu
that's what she says
itu yang dia bilang


she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?
she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?


she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?
she says that she loves me
dia bilang dia mencintaiku
but not the way she acts towards me
tapi bukan cara dia bertindak terhadap saya
but if I leave her will she stop me?
Tapi jika aku meninggalkannya, dia akan menghentikanku?
or will she let me go?
atau akankah dia membiarkanku pergi?


{chorus 12x}
{chorus 12x}