Apa lagi yang bisa saya lakukan, tidak ada yang belum saya coba
Still it’s so hard for her to notice.
Masih sulit baginya untuk memperhatikannya.
I’ve tried hard to be straight,
Saya sudah berusaha keras untuk menjadi lurus,
There’s nothing left I can say,
Tidak ada yang tersisa yang bisa saya katakan,
If only she would look my way.
Kalau saja dia akan melihat ke arahku.
(She don’t know me) She don’t know.
(Dia tidak mengenal saya) Dia tidak tahu.
(She don’t see me) She don’t care.
(Dia tidak melihat saya) Dia tidak peduli.
(She can’t hear me) She can’t hear.
(Dia tidak bisa mendengarku) Dia tidak bisa mendengarnya.
(Can not help me) She don’t want.
(Tidak bisa membantu saya) Dia tidak mau.
(She don’t want me) Like I want her.
(Dia tidak menginginkanku) Seperti aku menginginkannya.
(Like I want her) I’ve got to tell her.
(Seperti yang kuinginkan) aku harus memberitahunya.
(Got to tell her) That I love her.
(Harus memberitahunya) Bahwa aku mencintainya.
(That I love her) She doesn’t even know my name.
(Bahwa aku mencintainya) Dia bahkan tidak tahu namaku.
I dream of when she’ll be mine, I dream of cross that line,
Aku bermimpi kapan dia akan menjadi milikku, aku bermimpi untuk melewati garis itu,
And holding her so tender.
Dan memeluknya begitu lembut.
Dreaming it could come true,
Bermimpi bisa menjadi kenyataan,
So many things I could do,
Begitu banyak hal yang bisa kulakukan,
If only you’d give me a chance.
Kalau saja Anda memberi saya kesempatan.
(She don’t know me) She don’t know.
(Dia tidak mengenal saya) Dia tidak tahu.
(She don’t see me) She don’t care.
(Dia tidak melihat saya) Dia tidak peduli.
(She can’t hear me) She can’t hear.
(Dia tidak bisa mendengarku) Dia tidak bisa mendengarnya.
(Can not help me) She don’t want.
(Tidak bisa membantu saya) Dia tidak mau.
(She don’t want me) Like I want her.
(Dia tidak menginginkanku) Seperti aku menginginkannya.
(Like I want her) I’ve got to tell her.
(Seperti yang kuinginkan) aku harus memberitahunya.
(Got to tell her) That I love her.
(Harus memberitahunya) Bahwa aku mencintainya.
(That I love her) She doesn’t even know my name.
(Bahwa aku mencintainya) Dia bahkan tidak tahu namaku.
(She don’t know me) She don’t know.
(Dia tidak mengenal saya) Dia tidak tahu.
(She don’t see me) She don’t care.
(Dia tidak melihat saya) Dia tidak peduli.
(She can’t hear me) She can’t hear.
(Dia tidak bisa mendengarku) Dia tidak bisa mendengarnya.
(Can not help me) She don’t want.
(Tidak bisa membantu saya) Dia tidak mau.
(She don’t want me) Like I want her.
(Dia tidak menginginkanku) Seperti aku menginginkannya.
(Like I want her) I’ve got to tell her.
(Seperti yang kuinginkan) aku harus memberitahunya.
(Got to tell her) That I love her.
(Harus memberitahunya) Bahwa aku mencintainya.