Terjemahan Lirik Lagu - Shakepeare's Way With Words

Im too shy, to say I love you,
Aku terlalu malu, untuk mengatakan aku mencintaimu,
I can't tell you how I feel,
Saya tidak bisa mengatakan bagaimana perasaan saya,
Don't ask, I can't explain it,
Jangan tanya, saya tidak bisa menjelaskannya,
I don't know why but my lips are sealed.
Saya tidak tahu kenapa tapi bibir saya tertutup rapat.


I can be your Romeo,
Saya bisa menjadi Romeo anda,
I wanna be your hero
Aku ingin menjadi pahlawan kamu


Chorus
Paduan suara


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words.
Seandainya saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata.


I can't talk, you leave me breathless,
Aku tidak bisa bicara, kamu biarkan aku terengah-engah,
No sound when I try to speak,
Tidak ada suara saat saya mencoba untuk berbicara,
I try to be romantic,
Saya mencoba untuk menjadi romantis,
But every time im near your I go weak.
Tapi setiap kali aku dekat, aku menjadi lemah.


You can be my Juliet,
Anda bisa menjadi Juliet saya,
And I promise you no regrets.
Dan aku berjanji tidak menyesal.


Chorus
Paduan suara


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words.
Seandainya saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata.


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words.
Seandainya saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata.


Don't know much but im not thick,
Tidak tahu banyak tapi im tidak tebal,
Know nothing much at all,
Tidak tahu sama sekali,
But I do know one thing, I love you, really love you,
Tapi aku tahu satu hal, aku mencintaimu, benar-benar mencintaimu,
And I give anything, to tell you how i feel inside
Dan saya memberikan apapun, untuk memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya di dalam


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words.
Seandainya saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata.


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words.
Seandainya saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata.


If I had Shakespeares way with words,
Jika saya memiliki cara Shakespeares dengan kata-kata,
I would write a sonnet, put your name upon it,
Saya akan menulis sebuah soneta, taruh namamu di atasnya,
How can I be heard?
Bagaimana saya bisa didengar?
In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Dalam hatiku aku seorang penyair, tidak tahu bagaimana menunjukkannya,
If only I had Shakespeare's way with words Kalau saja aku memiliki cara Shakespeare dengan kata-kata