Di sini, di dalam ruangan sepi ini ada arahan
Outside in the sultry noon-time reflection
Di luar dalam refleksi siang hari yang mengasyikkan
A million people scurry
Satu juta orang bergegas
They’re looking for advice
Mereka mencari nasehat
None willing to lend charity, just exercise their
Tidak ada yang bersedia memberikan bantuan, hanya berolahraga
Shades of truth and partisan conventions
Nuansa kebenaran dan konvensi partisan
Shades of truth between disparate lines
Nuansa kebenaran antara garis yang berbeda
Shades of truth interpret my intentions
Nuansa kebenaran menafsirkan niat saya
You don’t know I’m alright
Anda tidak tahu saya baik-baik saja
You don’t know I’m alright
Anda tidak tahu saya baik-baik saja
Who authored the blueprints and made us captains?
Siapa yang menulis cetak biru dan membuat kita menjadi kapten?
Someone proclaimed creation, people listened
Seseorang memproklamirkan ciptaan, orang-orang mendengarkan
While children by the millions are thrown into this zoo
Sementara anak-anak jutaan dilempar ke kebun binatang ini
The so-called gift of clarity! Oh what was God up to?
Apa yang disebut karunia kejelasan! Oh apa yang Tuhan lakukan?
Shades of truth and lenient conventions
Nuansa kebenaran dan konvensi yang ringan
Shades of truth between disparate lines
Nuansa kebenaran antara garis yang berbeda
Shades of truth interpret my intentions
Nuansa kebenaran menafsirkan niat saya
You don’t know I’m alright
Anda tidak tahu saya baik-baik saja
You don’t know I’m alright, yeah
Anda tidak tahu saya baik-baik saja, ya
So many walk in parallel and pull their blinders tight
Begitu banyak berjalan sejajar dan menarik penutup mata mereka dengan kencang
So few offer apology and accept others’ rights
Jadi hanya sedikit yang meminta maaf dan menerima hak orang lain
And nothing absolutely can be cherished in the end
Dan tidak ada yang bisa dihargai pada akhirnya
But can’t we all accept that it will all happen again?
Tapi tidak bisakah kita semua menerima bahwa semuanya akan terjadi lagi?
Shades of truth just partisan conventions
Nuansa kebenaran hanya konvensi partisan
Shades of truth between disparate lines
Nuansa kebenaran antara garis yang berbeda
Shades of truth interpret my intentions
Nuansa kebenaran menafsirkan niat saya
You don’t know I’m alright
Anda tidak tahu saya baik-baik saja
You don’t know I’m alright
Anda tidak tahu saya baik-baik saja
Just shades of truth and partisan conventions
Hanya nuansa kebenaran dan konvensi partisan
Shades of truth between disparate lines
Nuansa kebenaran antara garis yang berbeda
Shades of truth interpret my intentions
Nuansa kebenaran menafsirkan niat saya
You don’t know I’m alright (x9)
Anda tidak tahu saya baik-baik saja (x9)