Yah, kita tidak punya pilihan
All the girls and boys
Semua anak perempuan dan anak laki-laki
Makin' all that noise
Makin ‘semua suara itu
'Cause they found new toys
Karena mereka menemukan mainan baru
Well, we can't salute ya
Nah, kita tidak bisa memberi hormat ya
Can't find a flag
Tidak dapat menemukan bendera
If that don't suit ya
Kalau itu tidak sesuai ya
That's a drag
Itu adalah sebuah hambatan
School's out for summer
Sekolah keluar untuk musim panas
School's out forever
Sekolah keluar selamanya
School's been blown to pieces
Sekolah hancur berantakan
No more pencils
Tidak ada lagi pensil
No more books
Tidak ada lagi buku
No more teacher's dirty looks
Tidak terlihat lagi guru yang kotor
Well, we got no class
Yah, kita tidak mendapat kelas
And we got no principles
Dan kita tidak punya prinsip
And we got no innocence
Dan kami tidak bersalah
We can't even think of a word that rhymes
Kita bahkan tidak bisa memikirkan kata-kata yang berima
School's out for summer
Sekolah keluar untuk musim panas
School's out forever
Sekolah keluar selamanya
My school's been blown to pieces
Sekolahku hancur berantakan
No more pencils
Tidak ada lagi pensil
No more books
Tidak ada lagi buku
No more teacher's dirty looks
Tidak terlihat lagi guru yang kotor
Out for summer
Keluar untuk musim panas
Out 'til fall
Keluar ’til jatuh
We might not go back at all
Kita mungkin tidak kembali sama sekali
School's out forever
Sekolah keluar selamanya
School's out for summer
Sekolah keluar untuk musim panas
School's out with fever
Sekolah keluar dengan demam
School's out completely
Sekolah habis seluruhnya