Terjemahan Lirik In Flames - Satellites And Astronauts

Since the day of my departure
Sejak hari kepergian saya
I've been stumbling through reality
Aku tersandung kenyataan
I play my symphony in reverse
Saya memainkan simfoni saya secara terbalik
In search for that special path
Untuk mencari jalan khusus itu


Be gentle to the tear in this I
Jadilah lembut untuk air mata dalam hal ini saya
Lonesome arms, lost its wings again
Loneome arms, kehilangan sayapnya lagi


Buy me a trip to the moon
Beli saya perjalanan ke bulan
So I can laugh at my mistakes
Jadi saya bisa menertawakan kesalahan saya
I can see the end from here
Aku bisa melihat akhir dari sini
From this perspective it looks kind of silly
Dari perspektif ini terlihat agak konyol
Satellites and astronauts
Satelit dan astronot
Tell me there are greater things ahead
Katakan padaku ada hal-hal yang lebih besar di depan


Make me feel like a man
Jadikan aku merasa seperti laki-laki
A silent cry from the middle of hell
Sebuah seruan diam dari tengah neraka
I – the irony – I promise, I'll be mature
Saya – ironi – saya berjanji, saya akan menjadi dewasa
So please, invite me to your shelter again
Jadi tolong, ajak aku ke tempat penampunganmu lagi


Been hiding since I heared “never”
Telah bersembunyi sejak aku mendengar “tidak pernah”
Take me back to yesterday, I need to grow
Bawa saya kembali ke kemarin, saya perlu tumbuh


Steal my mask and make me pay
Mencuri topeng saya dan membuat saya membayar
I need a new skin
Aku butuh kulit baru
I'm going insane
Aku akan gila