lagu Five For Fighting - Terjemahan Lirik Sad October

A chill in the air of a sad October
Udara dingin di bulan Oktober yang menyedihkan
All my friends are fading away
Semua temanku memudar
I'll be glad when it's finally over
Aku akan senang saat akhirnya selesai
Outrunning the weather one more day
Lupakan cuaca satu hari lagi
Sitting alone all by myself
Duduk sendirian sendirian
Too afraid to be somewhere else, but I'm O.K.
Terlalu takut berada di tempat lain, tapi saya O.K.
Somewhere in this confusion is a thought from long ago
Suatu tempat dalam kebingungan ini adalah sebuah pemikiran dari masa lalu
Wondering about this road I'm choosing
Bingung dengan jalan yang saya pilih ini
But I need for you to know that…
Tapi aku butuh kau tahu itu …


I'll be waiting
aku akan menunggu


If you ever need to reach me
Jika Anda perlu menghubungi saya
I'll wipe your tears away
Aku akan menghapus air matamu
Hear what I'm saying
Dengarkan apa yang saya katakan
But for once I'm not mistaken
Tapi untuk sekali saya tidak salah
I'll be waiting on the road not taken.
Aku akan menunggu di jalan tidak diambil.


I cherish the feeling of my downtime
Saya menghargai perasaan downtime saya
A moment to laugh my tears away
Sesaat untuk menertawakan air mataku
I like the rain but only sometimes
Aku suka hujan tapi kadang kala
Come again some other day
Datang lagi beberapa hari yang lalu


Reminiscent of my life, some days just aren't so right, but I'm
Mengingatkan pada hidup saya, beberapa hari tidak begitu benar, tapi saya
O.K.
BAIK.


Living my life just a little too crazy
Hidupku hanya sedikit terlalu gila
Could be wrong, but I don't know
Bisa salah, tapi saya tidak tahu
Taking the wonder out of maybe
Mengambil keajaiban dari mungkin
Smelling the flowers as I go and I'll be…
Mencium bunga saat aku pergi dan aku akan …


Chorus
Paduan suara