Nah koleksi CD Anda terlihat mengkilap dan mahal.
How much did you pay for your bad Moto Guzzi?
Berapa banyak yang Anda bayar untuk Moto Guzzi buruk Anda?
And how much did you spend on your black leather jacket?
Dan berapa banyak yang Anda belanjakan untuk jaket kulit hitam Anda?
Is it you or your parents in this income tax bracket?
Apakah Anda atau orang tua Anda di dalam braket pajak penghasilan ini?
Now tickets to concerts and drinking at clubs
Sekarang tiket konser dan minum di klub
Sometimes for music that you haven't even heard of.
Terkadang untuk musik yang belum pernah Anda dengar.
And how much did you pay for your rock'n'roll t shirt
Dan berapa banyak yang Anda bayarkan untuk kaos rock’n’roll Anda
That proves you were there
Itu membuktikan Anda ada di sana
That you heard of them first?
Anda pernah mendengarnya?
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
Ah, tell me.
Ah, katakan padaku
How much did you pay for the chunk of his guitar,
Berapa banyak yang Anda bayarkan untuk potongan gitarnya,
The one he ruthlessly smashed at the end of the show?
Yang dia kejam hancur di akhir acara?
And how much will he pay for a brand new guitar,
Dan berapa banyak yang akan dia bayar untuk sebuah merek gitar baru,
One which he'll ruthlessly smash at the end of another show?
Salah satu yang akan dia hancurkan tanpa henti di akhir acara lain?
And how long will the workers keep building him new ones?
Dan berapa lama para pekerja terus membangunnya yang baru?
As long as their soda cans are red, white, and blue ones.
Selama kaleng soda mereka berwarna merah, putih, dan biru.
And how long will the workers keep building him new ones?
Dan berapa lama para pekerja terus membangunnya yang baru?
As long as their soda cans are red, white, and blue ones.
Selama kaleng soda mereka berwarna merah, putih, dan biru.
Aging black leather and hospital bills,
Penuaan kulit hitam dan tagihan rumah sakit,
Tattoo removal and dozens of pills.
Penghapusan tato dan lusinan pil.
Your liver pays dearly now for youthful magic moments,
Hati Anda sekarang sangat mahal untuk saat-saat ajaib muda,
But rock on completely with some brand new components.
Tapi batu sepenuhnya dengan beberapa komponen baru.
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
How do you afford your rock'n'roll lifestyle?
Bagaimana Anda mampu gaya hidup rock’n’roll Anda?
Excess ain't rebellion.
Kelebihan bukanlah pemberontakan.
You're drinking what they're selling.
Anda minum apa yang mereka jual.
Your self-destruction doesn't hurt them.
Penghancuran diri Anda tidak menyakiti mereka.
Your chaos won't convert them.
Kekacauan Anda tidak akan mengubahnya.
They're so happy to rebuild it.
Mereka sangat senang bisa membangunnya kembali.
You'll never really kill it.
Anda tidak akan pernah benar-benar membunuhnya.
Yeah, excess ain't rebellion.
Ya, kelebihannya bukan pemberontakan.
You're drinking what they're selling.
Anda minum apa yang mereka jual.
Excess ain't re
Kelebihannya tidak kembali