Terjemahan Lirik - Lagu Roane Country Prison

In the beautiful hills in the mists of Roane County
Di perbukitan yang indah di kabut Roane County
There's where I have roamed for many long years
Di situlah saya berkelana selama bertahun-tahun yang panjang
There's where my heart's been tendin most ever
Di situlah letak jantungku yang paling tendin
There's where the first step of misfortune I made
Di situlah langkah awal kemalangan yang saya buat
It's about thirty years when I courted and married
Sudah sekitar tiga puluh tahun saat aku merayu dan menikah
Armanda Gilbraith I'd soon call my wife
Armanda Gilbraith aku akan segera memanggil istriku
My brother he stabbed me for some unknown reason
Saudaraku dia menusukku untuk beberapa alasan yang tidak diketahui
Just three month's later I'd taken Tom's life
Baru tiga bulan kemudian aku menjalani kehidupan Tom
I was captured and tried in the village of Kingston
Saya ditangkap dan diadili di desa Kingston
Not a man in that county would speak one kind word
Bukan orang di county itu yang bisa mengucapkan sepatah kata pun
When the jury came in with the verdict next mornin'
Saat juri datang dengan putusan berikutnya pagi ‘
A lifetime in prison was the words that I heard
Masa hidup di penjara adalah kata-kata yang saya dengar
When the train pulled out poor Mother stood weepin'
Saat kereta mencabut ibu malang berdiri,
And sister she sat all alone with a sigh
Dan Saudari dia duduk sendirian sambil mendesah
And the last words I heard was Willy God bless you
Dan kata-kata terakhir yang saya dengar adalah Willy God memberkati Anda
Was Willy God bless you God bless you goodbye
Apakah Willy Tuhan memberkati Anda Tuhan memberkati Anda selamat tinggal
In the scorching hot sand of the foundry I'm workin'
Di pasir panas terik dari pengecoran aku khawatir ‘
Toiling and working my poor life away
Mengerjakan dan menghancurkan hidupku yang malang
They'll measure my grave on the banks of old Cumberland
Mereka akan mengukur kuburanku di tepi Cumberland tua
Just as soon as I finish the rest of my days
Segera setelah aku menyelesaikan sisa hariku
Poort Martha was grave, but Corey was better
Poort Martha sangat serius, tapi Corey lebih baik
There's better and worse, although you may see
Ada yang lebih baik dan lebih buruk lagi, meskipun Anda mungkin melihat
Boys when you write home from this prison in Nashville
Anak laki-laki saat Anda menulis surat dari penjara ini di Nashville
Place one of my songs in your letter for me
Tempatkan salah satu lagu saya di surat Anda untuk saya