When I was five years old I used to hear funk and soul
Ketika saya berusia lima tahun saya biasa mendengar kesenangan dan jiwa
Being played out my pop’s hi-fi stereo
Diputar stereo hi-fi pop saya
Looking at the photos, buggin on the names
Melihat foto-fotonya, buggin di atas nama
With the fold out covers and the crazy illustrations
Dengan sampul lipat dan ilustrasi gila
I got older and bought my own records
Aku bertambah tua dan membeli catatanku sendiri
By thirteen I had three crates collected, huh
Pada umur tiga belas tahun aku mengumpulkan tiga krat, ya
And that’s my pride, no time for white rides
Dan itu adalah harga diri saya, tidak ada waktu untuk wahana putih
Kept on the grind and I stayed inside
Terus di menggiling dan aku tinggal di dalam
I was sort of a poser how I had my friends over
Aku adalah semacam poser bagaimana aku bisa mengajak teman-temanku
Cutting up till we wrecked that direct drive loader
Pemotongan sampai kita menghancurkan loader penggerak langsung itu
Mom’s turntable went through hell
Meja putar ibu melewati neraka
A whole lot of wicky-wicky trynna teach myself
Banyak sekali trynna yang wicky-wicky mengajar diriku sendiri
The records got stuffed cause the parties was rough
Catatan dibuat karena menyebabkan partai-partai itu kasar
But I still showed up to try to rock some cuts, what
Tapi aku masih muncul untuk mencoba beberapa luka, apa
And I was young but the bigger kids reached out
Dan saya masih muda tapi anak-anak yang lebih besar mengulurkan tangan
Give me five minutes on decks to freak out
Beri aku lima menit di atas geladak untuk panik
The type to get it right, maybe one night
Jenis untuk bisa melakukannya dengan benar, mungkin suatu malam
I be rapping bout my life on the cordless mic
Aku mengetuk hidupku dengan mikrofon tanpa kabel
No matter how it look, always kept one foot
Tidak peduli tampilannya, selalu satu kaki saja
Between records and books, and the suckers got shook
Antara catatan dan buku, dan pengisapnya bergetar
Dreamed about it two decades straight
Bermimpi tentang hal itu dua dekade berturut-turut
Way before Rhymesayers first wax got made
Jauh sebelum lilin Rhymesayers dibuat
The music is my love and it is my business
Musik adalah cintaku dan itu urusanku
My name is Big Slug, I’m on the road to the…
Nama saya adalah Big Slug, saya sedang dalam perjalanan menuju …

I used to stand on the block selling four track tapes
Dulu saya berdiri di blok menjual empat kaset lagu
Trynna make enough papes to buy more blanks
Trynna membuat cukup banyak kaset untuk membeli lebih banyak barang kosong
There was all kinds of hits, backpacks and drips
Ada berbagai macam hits, ransel dan tetesan
Sweatshirts running network and guess and cred
Sweatshirts menjalankan jaringan dan tebakan dan kredibilitas
The word was spread with speed, the name grew like weeds
Kata itu menyebar dengan cepat, namanya tumbuh seperti rumput liar
Wasn’t long till we took the lead
Tidak lama sampai kita memimpin
Twin cities was little and the winter was bitter
Kota kembar sedikit dan musim dingin terasa pahit
Getting bigger and bigger, they started taking my picture
Semakin besar dan besar, mereka mulai memotret saya
For the shit I spit, some rappers I knew quit
Untuk kotoran saya meludah, beberapa rapper yang saya tahu berhenti
Got jobs and a family, they just couldn’t handle it
Punya pekerjaan dan keluarga, mereka tidak bisa menanganinya
Lice and rhyming, living like a roach
Kutu dan berima, hidup seperti kecoak
On the ground and broke, holding onto the Hulk
Di tanah dan pecah, berpegangan pada Hulk
In a small town scene we stole like a thief
Dalam adegan kota kecil kita mencuri seperti pencuri
No time to sleep with politics and beef, huh
Tidak ada waktu untuk tidur dengan politik dan daging sapi, ya
They all pussies, dicks and assholes
Mereka semua pussies, penis dan bajingan
Collecting stripes from little freestyle battles
Mengumpulkan garis-garis dari pertempuran gaya bebas kecil
Many mics we gripped, any stage we’d rip
Banyak mic yang kita cengkeram, setiap tahap yang kita rasakan
Even with no chips we’d take them road trips
Bahkan tanpa keripik, kami akan mengantarnya ke jalan
Loyal members of the crew had my back to death
Anggota kru yang setia kembali ke kematianku
G-Pool, Moonsign, myself and Stress
G-Pool, Moonsign, diriku dan Stres
All we had was rhymes, coming offa the mind
Yang kita punya hanyalah sajak, datang dari pikiran
For the first time in my life everything felt fine
Untuk pertama kalinya dalam hidupku semuanya terasa baik-baik saja
The turntables turn while the DJ’s mix it
Turntable berbalik saat DJ mencampurnya
I didn’t know I was on the road to the…
Aku tidak tahu aku berada di jalan menuju …

The pop that rocks for props, he eventually stops
Pop yang berbatu untuk alat peraga, akhirnya dia berhenti
And maybe hops on some desktop guest spots
Dan mungkin melompat pada beberapa tempat tamu desktop
The gangster’s muscle, are up in the puzzle
Otot gangster itu berada dalam teka-teki
But if their raps are wack they go back to the hustle
Tapi jika jatuhnya mereka berantakan, mereka kembali ke keramaian
I was the one on the opposite side of smoking a gun
Akulah yang di sisi lain merokok pistol
Taught me how to rhyme and how to run
Mengajarkan saya bagaimana sajak dan cara berlari
Make or break it, the hater’s can’t say shit
Membuat atau menghancurkannya, pembenci tidak bisa mengatakan omong kosong
Stayed awake late night in Ant’s basement
Tinggal terjaga larut malam di ruang bawah tanah Ant
Take notes, spray painted the paved road
Catat, semprot melukis jalan beraspal
The tapes sold, got lucky with scapegoat, huh
Kaset yang terjual, beruntung dengan kambing hitam, ya
That means work, in other words sewer van
Itu berarti bekerja, dengan kata lain selokan van
Peace to J-Berg, the man with the core plan
Perdamaian untuk J-Berg, pria dengan rencana inti
Seeds get planted, hands get handshakes
Biji ditanam, tangan mendapat jabat tangan
Damn straight, gonna keep goin till the man breaks
Sialan lurus, akan terus berjalan sampai pria itu istirahat
And MC’s who wanna make ends meet out on my route
Dan MC yang ingin memenuhi kebutuhan saya di rute saya
But never ever keep friendly
Tapi jangan pernah tetap bersahabat
Stack the blocks, catch that fox
Tumpukan balok, tangkap rubah itu
Rhymesayers locked on the Mid-West crops
Rhymesayers mengunci tanaman Mid-West
Troopers, soldiers, shoulder to shoulder
Trooper, tentara, bahu-membahu
Sold out the shows and give the groupies to my chauffer
Terjual menunjukkan dan memberi groupies ke chauffer saya
New tour dates, take the money, put out more tapes
Tanggal tur baru, ambil uangnya, keluarkan lebih banyak kaset
And call it foreplay, ready for the war games
Dan menyebutnya foreplay, siap untuk game perang
Sew it up and then FUCK with the snitches
Jahit itu dan kemudian FUCK dengan snitches
Atmosphere on the road to the riches… bitches!
Suasana di jalan menuju kekayaan … bitches!