Ayat 1
I’ve been talking to some friends of mine about you boy.
Aku sudah berbicara dengan beberapa teman tentang anak laki-laki.
They say you’re about to have a child.
Mereka bilang kau akan punya anak kecil.
When you’re gonna tell me ’bout it.
Saat kau akan memberitahuku tentang hal itu.
This other chick you’re sleeping with
Ini cewek lain yang sedang Anda tiduri
now you gotta deal with.
sekarang kamu harus berurusan dengan
Hope you found happiness.I found myself in such a mess with you.
Semoga Anda menemukan kebahagiaan. Saya mendapati diri saya sedemikian berantakan dengan Anda.
And I put way too much love into you.
Dan aku menaruh terlalu banyak cinta padamu.
Thought that one day we’ll be true.
Berpikir bahwa suatu hari kita akan benar.
And time after time I stuck with you.
Dan seiring waktu saya terjebak dengan Anda.
But now I’m too through….
Tapi sekarang aku juga lewat ….
Hook
Menghubungkan
Cause I’ve been a fool, sitting ’round too long.
Karena aku sudah bodoh, duduk terlalu lama.
I think it’s ’bout time that I ring da bell and carry on.
Saya pikir ini adalah saat saya membunyikan bel dan melanjutkan.
Forgave you before (yes I did, yes I did, yes I did) but
Forgave Anda sebelumnya (ya saya lakukan, ya saya lakukan, ya saya lakukan) tapi
it’s too far gone.
itu terlalu jauh pergi
I think it’s ’bout time that I ring da bell and move along.
Saya pikir ini adalah saat saya membunyikan bel dan terus bergerak.
2nd verse
Ayat ke 2
Said it was a mistake on the night you saw her late.
Mengatakan itu adalah sebuah kesalahan pada malam Anda melihatnya terlambat.
Must have been for pure affection.
Pasti untuk cinta murni.
Boy you didn’t have protection.
Anak laki-laki Anda tidak memiliki perlindungan.
Had to think of me, but you did never see yourself in this predicament.
Harus memikirkan saya, tapi Anda tidak pernah melihat diri Anda dalam keadaan sulit ini.
Never thought that it would catch up with you.
Jangan pernah berpikir bahwa itu akan menyusul Anda.
Put way too much love into you.
Terlalu banyak mencintaimu.
Thought that one day we’ll be true.
Berpikir bahwa suatu hari kita akan benar.
And time after time I stuck with you.
Dan seiring waktu saya terjebak dengan Anda.
But now I’m too through…
Tapi sekarang aku juga lewat …
Hook (2x’s)
Hook (2x’s)
Cause I’ve been a fool (yeah, yeah) sitting ’round too long. (sitting ’round too long)
Karena aku sudah bodoh (yeah, yeah) duduk ‘terlalu lama. (duduk ‘terlalu lama)
I think it’s ’bout time that I ring da bell and carry on.
Saya pikir ini adalah saat saya membunyikan bel dan melanjutkan.
Forgave you before (before) but it’s too far gone.
Forgave Anda sebelumnya (sebelumnya) tapi terlalu jauh pergi.
I think it’s ’bout time that I ring da bell and move along.
Saya pikir ini adalah saat saya membunyikan bel dan terus bergerak.
3rd verse
Ayat ke-3
Not for the way you treated me, gave you everything.
Bukan karena cara Anda memperlakukan saya, memberi Anda segalanya.
(I gave you everything).
(Saya berikan segalanya).
So hurt to say (I’m so hurt) you didn’t tell me. (You didn’t tell me)
Jadi sakit hati untuk mengatakannya (saya sangat terluka) Anda tidak memberi tahu saya. (Anda tidak memberitahu saya)
Can’t wait to leave.
Tidak sabar untuk pergi.
Back to Hook
Kembali ke Hook
I don’t really want to know baby.
Saya tidak benar-benar ingin tahu bayi.
You did never really care for me.
Anda tidak pernah benar-benar peduli untuk saya.
I don’t really want to know baby.
Saya tidak benar-benar ingin tahu bayi.
You did never really care for me.
Anda tidak pernah benar-benar peduli untuk saya.