Jalan raya tua ini nampaknya sepi
When you're going where you've been
Ketika Anda pergi ke tempat Anda berada
And a lonesome song can make you cry
Dan lagu yang kesepian bisa membuatmu menangis
Time and time again
Waktu dan waktu lagi
If I had listened to a friend of mine ten
Jika saya mendengarkan teman saya sepuluh tahun
Years ago today, I'd have a better job
Bertahun-tahun yang lalu hari ini, saya akan memiliki pekerjaan yang lebih baik
Than what I've got today
Dari apa yang saya dapatkan hari ini
But the billboards on the highway and the
Tapi papan reklame di jalan raya dan
Brakelights on the cars
Brakelights di mobil
Make me jump out on the highway with my bag and my guitar
Buat saya melompat keluar di jalan raya dengan tas dan gitar saya
If she comes or if she goes it doesn't matter
Jika dia datang atau jika dia pergi, itu tidak masalah
Anymore cause I'm ridin' my thumb to Mexico
Lagi-lagi karena aku menyingkirkan jempolku ke Meksiko
Ridin' my thumb to Mexico
Singkirkan jempolku ke Meksiko
It don't matter when or how I go
Tidak masalah kapan atau bagaimana saya pergi
I'll ride this thumb til I see her again
Aku akan mengendarai ibu jari ini sampai aku melihatnya lagi
So I'm ridin' my thumb to Mexico
Jadi saya menyingkirkan ibu jari saya ke Meksiko
Well, the reason why she left me's not the reason that I'm here;
Nah, alasan mengapa dia meninggalkan saya bukan alasan saya berada di sini;
I'm a travlin' kind of man, just need a change of atmosphere.
Saya adalah tipe pria travlin, hanya butuh perubahan suasana.
If there's any place I haven't been at all that's where I'll go
Jika ada tempat dimana saya tidak berada di tempat saya akan pergi
So I'm ridin' my thumb to Mexico
Jadi saya menyingkirkan ibu jari saya ke Meksiko
Ridin' my thumb to Mexico
Singkirkan jempolku ke Meksiko
It don't matter when or how I go
Tidak masalah kapan atau bagaimana saya pergi
I'll ride this thumb til I see her again
Aku akan mengendarai ibu jari ini sampai aku melihatnya lagi
So I'm ridin' my thumb to Mexico
Jadi saya menyingkirkan ibu jari saya ke Meksiko