lagu Tokio Hotel - Terjemahan Lirik Rette Mich

Zum ersten mal alleine in unserem versteck
Untuk pertama kalinya sendirian di tempat persembunyian kami
Ich seh’ noch unsere namen an der wand
Aku masih bisa melihat nama kita di dinding
Uund wisch’ sie wieder weg
Dan usap mereka
Ich wollt’ dir alles anvertrauen
Saya ingin mempercayakan segalanya kepada Anda
Warum bist du abgehauen
Kenapa kamu pergi
Komm zurück – Nimm mich mit
Kembalilah – bawa aku bersamamu


Komm und rette mich – Ich verbrenne innerlich
Datang dan selamatkan aku – aku akan terbakar di dalamnya
Komm und rette mich – Ich schaff’s nicht ohne dich
Datang dan selamatkan aku – aku tidak bisa melakukannya tanpamu
Komm und rette mich – Rette mich – Rette mich
Datang dan selamatkan aku – selamatkan aku – selamatkan aku


Unsere träume waren gelogen und keine träne echt
Mimpi kami berbohong dan tidak ada mimpi yang nyata
Sag dass das nicht wahr ist – Sag es mir jetzt
Katakan itu tidak benar – katakan padaku sekarang
Vielleicht hörst du irgendwo
Mungkin Anda dengar di suatu tempat
Mein s.o.s im radio
So.o.s saya di radio
Hörst du mich – Hörst du mich nich’
Apakah Anda mendengarkan saya-jangan Anda menelepon saya?


Komm und rette mich – Ich verbrenne innerlich
Datang dan selamatkan aku – aku akan terbakar di dalamnya
Komm und rette mich – Ich schaff’s nicht ohne dich
Datang dan selamatkan aku – aku tidak bisa melakukannya tanpamu
Komm und rette mich – Rette mich
Datang dan selamatkan aku – selamatkan aku


Dich und mich – Dich und mich – Dich und mich
Anda dan saya – Anda dan saya – Anda dan saya
Ich seh’noch unsere namen und wisch’ sie wieder weg
Aku bisa melihat nama kami dan menghapusnya
Unsere träume war’n gelogen und keine träne echt
Mimpi kami berbohong dan tidak ada mimpi yang nyata
Hörst du mich – Hörst du mich nich’
Apakah Anda mendengarkan saya-jangan Anda menelepon saya?


Komm und rette mich – rette mich
Datang dan selamatkan aku – selamatkan aku
Komm und rette mich – Ich verbrenne innerlich
Datang dan selamatkan aku – aku bakar di dalamnya
Komm und rette mich – Ich schaff’s nicht ohne dich
Datang dan selamatkan aku – aku tidak bisa melakukannya tanpamu
Komm und rette mich – Rette mich
Datang dan selamatkan aku – selamatkan aku