lagu - Terjemahan Lirik Requiem 1998

Ik volg jouw verhalen aan de overkant
Saya mengikuti cerita Anda di seberang jalan
Focus al mijn dromen op je ziel
Fokuskan semua mimpiku pada jiwamu
Heel mijn leven lang blijf ik aan jou verwant
Saya tetap berhubungan dengan Anda sepanjang hidup saya
Houd van alles waar jij ook van hield
Cintai semua yang kamu cintai


Hoe voelt het om onsterfelijk te zijn
Bagaimana rasanya menjadi abadi?
Bevrijd van alle menselijke pijn
Terbebas dari semua rasa sakit manusia
Hoe voelt het als je lichaam achterblijft
Bagaimana rasanya jika tubuh Anda tertinggal?
En heel de wereld treurt
Dan seluruh dunia berduka
Om wat is gebeurd
Karena apa yang terjadi
En enkel de herinnering blijft.
Dan hanya kenangan yang tersisa.


Geef mij eens een teken van de overkant,
Beri aku tanda dari sisi lain,
Praat in tongen, blaas mijn kaarsen uit
Berbicara dalam bahasa lidah, meniup lilin saya
Bij jou zij krijgt langzaam de bovenhand
Denganmu dia perlahan-lahan sampai di atas angin
Maar ik kom maar niet tot een besluit.
Tapi aku tidak bisa mengambil keputusan.


REFREIN
REFREIN


Mensen zijn een vreemde soort
Orang-orang aneh
Worden ze ooit nog wijzer?
Apakah mereka akan lebih bijaksana?


Ik lees oude spreuken voor
Saya membaca ucapan lama sebelumnya
om jou te doen verrijzen
untuk membangkitkanmu


wachtend aan de hemelpoort
menunggu di gerbang surga
staan zij zich aan te prijzen.
mereka harus memuji diri mereka sendiri.
‘k Ga je achterna
& lsquo; k Pergi setelah Anda
om jou mijn liefde te bewijzen
untuk membuktikan kepadamu cintaku


Laat je niet met zaken in die jij niet kan begrijpen
Jangan biarkan diri Anda melakukan hal-hal yang tidak dapat Anda pahami
Al wat je te weten komt vergroot alleen het lijden
Semua yang Anda pelajari hanya akan meningkatkan penderitaan


Open de poort voor mij
Buka pintu gerbang untukku
Liefste, laat mij erbij
Tersayang, tinggalkan aku disana


Jij tekent elke bliksem
Anda menarik setiap petir
Jij dondert elke slag
Anda gemuruh setiap pukulan
Ons lijden doet je niks
Penderitaan kita tidak masalah
En alles davert als je lacht
Dan segalanya hancur saat Anda tertawa
De regenbogen klagen
Pelangi mengeluh
Over een gebrek aan kleur
Tentang kekurangan warna
En als wij je liefde vragen
Dan jika kita meminta cintamu
krijg je last van je humeur.
Anda mendapatkan masalah dengan mood Anda.


Hou op! Kom tot leven
Berhenti! Hiduplah
Hou op! Raak me aan
Berhenti! Sentuh aku
Hou op! Praat toch even
Berhenti! Bicaralah padaku
Hou op! Laat me nu gaan…
Berhenti! Biarkan aku pergi sekarang & hellip;


REFREIN
REFREIN