We’re the renegades of this atomic age
Kita adalah pemberontak zaman atom ini
This atomic age of renegades
Usia atom pemberontak ini
Renegades of this atomic age
Renegera zaman atom ini
This atomic age of renegades
Usia atom pemberontak ini

Since the Prehistoric ages and the days of ancient Greece
Sejak zaman prasejarah dan zaman Yunani kuno
Right down through the Middle Ages
Tepat sampai Abad Pertengahan
Planet earth kept going through changes
Planet bumi terus mengalami perubahan
And then no renaissance came, and times continued to change
Dan kemudian tidak ada renaissance yang datang, dan waktu terus berubah
Nothing stayed the same, but there were always renegades
Tidak ada yang tetap sama, tapi selalu ada pemberontak
Like Chief Sitting Bull, Tom Paine
Seperti Chief Sitting Bull, Tom Paine
Dr. Martin Luther King, Malcom X
Dr. Martin Luther King, Malcom X
They were renegades of their time and age
Mereka adalah pemberontak waktu dan usia mereka
So many renegades
Begitu banyak pemberontak

We’re the renegades of funk (x4)
Kami adalah pemberontak funk (x4)

From a different solar system many many galaxies away
Dari sistem tata surya yang berbeda banyak banyak galaksi
We are the force of another creation
Kita adalah kekuatan penciptaan lain
A new musical revelation
Sebuah wahyu musik baru
And we’re on this musical mission to help the others listen
Dan kita berada di misi musikal ini untuk membantu yang lain mendengarkan
And groove from land to land singin’ electronic chants like
Dan alur dari darat ke darat menyanyikan ‘nyanyian elektronik seperti
Zulu nation
Bangsa Zulu
Revelations
Wahyu
Destroy our nations (x6)
Hancurkan bangsa kita (x6)

Now renegades are the people with their own philosophies
Sekarang pemberontak adalah orang-orang dengan filosofi mereka sendiri
They change the course of history
Mereka mengubah jalannya sejarah
Everyday people like you and me
Orang sehari-hari seperti Anda dan saya
We’re the renegades we’re the people
Kita adalah pemberontak kita orang-orang
With our own philosophies
Dengan filosofi kita sendiri
We change the course of history
Kami mengubah jalannya sejarah
Everyday people like you and me
Orang sehari-hari seperti Anda dan saya
C’mon
Ayo
We’re the renegades of funk (x4)
Kami adalah pemberontak funk (x4)

Poppin’, sockin’, rockin’ puttin’ a side of hip-hop
Poppin ‘, sockin’, rockin ‘meletakkan sisi hip-hop
Because where we’re goin’ there ain’t no stoppin’
Karena di mana kita pergi tidak ada stoppin ‘
Poppin’, sockin’, puttin’ a side of hip-hop
Poppin ‘, sockin’, menempatkan sisi hip-hop
Because where we’re goin’ there ain’t no stoppin’
Karena di mana kita pergi tidak ada stoppin ‘
Poppin’, sockin’, rockin’ puttin’ a side of hip-hop
Poppin ‘, sockin’, rockin ‘meletakkan sisi hip-hop
‘Cause we’re poppin’, sockin’, rockin’ puttin’ a side of hip-hop
Karena kita poppin ‘, sockin’, rockin ‘meletakkan sisi hip-hop
Poppin’, sockin’, rockin’ puttin’ a side of hip-hop
Poppin ‘, sockin’, rockin ‘meletakkan sisi hip-hop

We’re the renegades of funk (x4)
Kami adalah pemberontak funk (x4)

We’re teachers of the funk
Kami guru funk
And not of empty popping
Dan bukan dari popping kosong
We’re blessed with the force and the sight of electronics
Kita diberkati dengan kekuatan dan pandangan elektronika
With the bass, and the treble the horns and our vocals
Dengan bass, dan treble adalah tanduk dan vokal kita
‘Cause everytime I pop into the beat we get fresh
Karena setiap kali saya masuk ke beat, kita menjadi segar

There was a time when our music
Ada saat dimana musik kita
Was something called the Bay Street beat
Apakah sesuatu yang disebut Bay Street mengalahkannya?
People would gather from all around
Orang akan berkumpul dari segala penjuru
To get down to the big sound
Untuk sampai ke suara besar
You had to be a renegade in those days
Anda harus menjadi pemberontak pada masa itu
To take a man to the dance floor
Membawa pria ke lantai dansa

Say jam sucker
Ucapkan selai pengisap
Say jam sucker
Ucapkan selai pengisap
Say groove sucker
Katakanlah pengisap alur
Say groove sucker
Katakanlah pengisap alur
Say dance sucker
Ucapkan pengisap tarian
Say dance sucker
Ucapkan pengisap tarian
Now move sucker
Sekarang gerakkan pengisap
Now move sucker
Sekarang gerakkan pengisap
(x2)
(x2)

We’re the renegades of funk
Kami adalah pemberontak funk