Hal-hal menjadi sangat cepat
From the satellite dish to your joy stick
Dari parabola ke tongkat sukacita Anda
It's the night of the living cable box
Ini adalah malam dari kotak kabel hidup
Wires coming up from around the block
Kabel datang dari sekitar blok
Remote control to change the station
Remote control untuk mengubah stasiun
But that won't change your situation
Tapi itu tidak akan mengubah situasi Anda
Have you seen what I mean
Sudahkah anda melihat apa yang saya maksud?
I'm the little gnome that's in your dreams
Aku adalah gnome kecil yang ada dalam mimpimu
So I say this rhyme built by design
Jadi saya katakan sajak ini dibangun dengan desain
To take you beyond space and time
Untuk membawa Anda melampaui ruang dan waktu
Said who is the man making diamonds out of coal
Katanya siapa orang yang membuat berlian keluar dari batu bara
The man pushing buttons on remote control
Pria itu menekan tombol remote control
Until your back's up against the wall
Sampai punggungmu menempel di dinding
You never know yourself that much at all
Anda sama sekali tidak pernah mengenal diri Anda
So you've got to share your love with a friend
Jadi Anda harus berbagi cinta dengan seorang teman
That's all that you've got left in the end
Itu saja yang tersisa sejak akhir
Living in this city of pure confusion
Tinggal di kota kebingungan murni ini
People mislead by their own illusion
Orang-orang menyesatkan oleh ilusi mereka sendiri
All this action, no satisfaction
Semua tindakan ini, tak ada kepuasan
We're all linked together like a chain reaction
Kita semua terhubung bersama seperti reaksi berantai
Play or fold, love is bold
Bermain atau melipat, cinta itu berani
What is the future that will unfold?
Apa masa depan yang akan terungkap?
Some like it hot, others like it cold
Ada yang suka panas, yang lainnya suka dingin
But we all want to hold the remote control
Tapi kita semua ingin menahan remote control
Things get hectic quick
Hal-hal menjadi sangat cepat
All of the sudden I'm in the thick
Tiba-tiba aku di kental
Too much drama all around
Terlalu banyak drama di sekelilingnya
Distractions booming in sensuround
Gangguan berkembang pesat dalam sensuround
Like a rainy day's Earth won't sit still
Seperti hari hujan bumi tidak akan duduk diam
Sliding on down a hill
Meluncur menuruni bukit
Sometimes life seems to stall
Terkadang hidup seakan macet
So never be ungrateful y'all
Jadi jangan pernah bersyukur kamu
So I got a little something for your pay per view
Jadi saya mendapat sedikit sesuatu untuk gaji per tampilan
Like Don King I've got the crazy hair do
Seperti Don King, aku punya rambut gila
We've got cameras on Mars on space patrol
Kami punya kamera di Mars tentang patroli ruang angkasa
Controlled on Earth by remote control
Terkendali di Bumi dengan remote control