{Layar merah di matahari terbenam, jalan keluar di laut}
Oh, carry my loved one home safely to me
Oh, bawalah kekasihku pulang dengan aman kepadaku
{She sailed at the dawning, all day I've been blue}
{Dia berlayar pada fajar, sepanjang hari aku sudah biru}
Red sails in the sunset, I'm trusting in you
Layar merah di matahari terbenam, aku percaya padamu
Swift wings you must borrow
Sayap cepat Anda harus pinjam
Make straight for the shore
Buat lurus ke pantai
We marry tomorrow
Kami menikah besok
And she goes sailing no more
Dan dia tidak lagi berlayar
{Red sails in the sunset, way out on the sea}
{Layar merah di matahari terbenam, jalan keluar di laut}
Oh, carry my loved one home safely to me
Oh, bawalah kekasihku pulang dengan aman kepadaku
Swift wings you must borrow
Sayap cepat Anda harus pinjam
Make straight for the shore
Buat lurus ke pantai
We marry tomorrow
Kami menikah besok
And she goes sailing no more
Dan dia tidak lagi berlayar
{Red sails in the sunset}
{Layar merah di matahari terbenam}
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Jalan keluar di laut (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one
Oh, bawalah kekasihku
{Home safely to me}
{Rumah dengan aman untuk saya}
{bracketed words are sung by Nat in unison with background singers}
{kata-kata kurung yang dinyanyikan oleh Nat bersamaan dengan penyanyi latar belakang}
(words in parentheses are sung by background singers only)
(kata dalam tanda kurung dinyanyikan oleh penyanyi latar saja)