lagu - Terjemahan Lirik Red Ragtop

I was twenty and she was eighteen
Umur saya dua puluh dan usianya delapan belas tahun
We were just about as wild as we were green
Kami hampir liar seperti kami hijau
In the ways of the world
Dalam cara dunia
She picked me up in that red ragtop
Dia menjemputku di atas ragtop merah itu
We were free of the folks and hiding from the cops
Kami bebas dari orang-orang dan bersembunyi dari polisi
on the summernights running all the red lights
pada musim panas berjalan semua lampu merah


We parked way out in a clearing in a grove
Kami parkir di tempat terbuka di hutan belantara
and the night was as hot as a coal burning stove
dan malam itu sepanas kompor pembakaran batubara
we were cooking with gas
Kami sedang memasak dengan gas
oh it had to last
oh itu harus bertahan


Chorus
Paduan suara


In the back of that red ragtop
Di belakang ragtop merah itu
She said please dont stop
Dia bilang tolong jangan berhenti


Verse 2
Ayat 2


The very first time her mother met me
Saat pertama kali bertemu denganku
Her green eyed girl had been a mother to be for two weeks
Gadis bermata hijau itu telah menjadi seorang ibu selama dua minggu
I was out of a job and she was in school
Saya keluar dari pekerjaan dan dia di sekolah
And life was fast and the world was cruel
Dan hidup itu cepat dan dunia ini kejam
We were young and wild
Kami masih muda dan liar
We decided not to have a child
Kami memutuskan untuk tidak punya anak
So we did what we did and we tried to forget
Jadi kami melakukan apa yang kami lakukan dan kami coba lupakan
We swore up and down there would be no regrets in the morning light
Kami bersumpah atas dan ke bawah tidak akan ada penyesalan di pagi hari
but on the way home that night
Tapi dalam perjalanan pulang malam itu


On the back of that red ragtop
Di bagian belakang ragtop merah itu
she said please dont stop
dia bilang tolong jangan berhenti
loving me
mencintaiku


We took one more trip around the sun
Kami melakukan satu perjalanan lagi mengelilingi matahari
but it was all make beleive in the end
Tapi itu semua membuat orang percaya pada akhirnya
no i cantsay where she is today
Tidak, saya suka dimana dia hari ini
i cant remember who i was back then
Saya tidak ingat siapa saya saat itu


You do what you do and you pay for your sins
Anda melakukan apa yang Anda lakukan dan Anda membayar untuk dosa-dosa Anda
and theirs no such thing as what might have been
dan mereka tidak seperti hal yang mungkin terjadi
thats a waste of time
Itu buang-buang waktu
drive you out of your mind
mengusir Anda dari pikiran Anda


i was stoped at a red light just yesterday
Aku berhenti lampu merah kemarin
besides a young girl in a cabriolet
Selain cewek muda di cabriolet
and her eyes were green
dan matanya hijau
i was in a old scene
Aku berada di sebuah adegan lama


i was back in that red ragtop
Aku kembali ke ragtop merah itu
on the day she stopped loving me
Pada hari dia berhenti mencintaiku
repeat 2x
ulangi 2x