Terjemahan Lirik Lagu Ice Cube - Record Company Pimpin'

Please listen to my demo {x8}
Dengarkan demo saya {x8}


A nigga told me, the record company’s the pimp
Seorang nigga memberitahuku, perusahaan rekaman adalah si germo
The artist is the hoe, The stage is the corner
Seniman adalah cangkul, panggung adalah sudut
And the audience is the trip, god damn
Dan penonton adalah perjalanan, tuhan sialan


(verse one){:21}
(ayat satu) {: 21}
Incredible young nigga, you can’t belive i’m just one nigga
Nigga muda yang luar biasa, Anda tidak bisa percaya saya hanya satu nigga
God damn i’ve gotten bigger
Tuhan sialan aku sudah lebih besar
Intellect superior,
Akal unggul,
Walk in a room and make the whole interior, inferior
Berjalanlah di sebuah ruangan dan buatlah keseluruhan interior, inferior
If you look me in my eyes
Jika Anda melihat mataku
You might fuck around and loose control of your mind body and your soul
Anda mungkin fuck sekitar dan lepas kendali tubuh pikiran dan jiwa Anda
Grab ahold
Ambil kuasai
Undisputed on the microphone, what choo think
Tak terbantahkan di mikrofon, apa yang choo pikirkan
If you wink, i’ll make you ich think
Jika Anda mengedipkan mata, saya akan membuat Anda berpikir
Did you blink, did you ever drink your own brain matter
Apakah Anda berkedip, apakah Anda pernah minum materi otak Anda sendiri?
Shotgun enima, this ain’t no cinema
Senapan enima, ini bukan bioskop
All praises due to the creator
Semua puji karena pencipta
–for this man here, that can’t no nigga stand near–
– untuk orang ini di sini, yang tidak bisa tidak nigga berdiri dekat –
True, inventor of the double-you
Benar, penemu double-you
What choo wanna do, i got the red and the blue
Apa yang choo mau lakukan, saya merah dan biru
Show me one nigga dedicated to raps
Tunjukkan satu nigga yang didedikasikan untuk raps
I’ll show you ten niggas dedicated to snaps
Saya akan menunjukkan sepuluh niggas yang didedikasikan untuk terkunci
Record company death traps settin’ decoys
Catat perangkap kematian perusahaan setangguh
Just to pimp young b-boys
Hanya untuk pimp muda b-boys
With a cup full of yak, studio contact
Dengan secangkir penuh yak, kontak studio
Maniac with a contract
Maniac dengan kontrak
Well turn up the bass and the motherfuckin’ treble
Nah, putar bass dan treble ibu jari
About to do a deal with the devil for my vocal level
Kira-kira untuk melakukan kesepakatan dengan iblis untuk tingkat vokal saya
Bullshit points, plus he want to rub it in
Titik omong kosong, ditambah lagi ia ingin menggosoknya
And take all my publishin’, god damn
Dan ambil semua publikasi saya, tuhan sialan
Do i take it up the rectum
Apakah saya mengambilnya ke rektum
Just to rock the spectrum
Hanya untuk mengguncang spektrum
Give up a right arm, just to do a form
Menyerah lengan kanan, hanya untuk melakukan suatu bentuk
Hell no, all you motherfukers goan leave this bitch limpin’
Neraka tidak, semua ibu kamu pergi meninggalkan jalang ini limpin ‘
No more, record company pimpin’
Tidak ada lagi, rekam perusahaan pimpin ‘


No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more No more No more No more
Tidak ada lagi Tidak ada lagi Tidak ada lagi Tidak ada lagi


You ain’t pimpin’ me (uhn uhh, uhn uhh)
Anda bukan pimpin ‘saya (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin’ you (uhn uhh, uhn uhh)
Aku bukan pimpin ‘kamu (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
Saya hanya ingin bebas (saya hanya ingin bebas)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
Jadi apa yang akan kita lakukan (bisa saya holla pada Anda, holla pada Anda)


You ain’t pimpin’ me (please listen to my demo)
Anda tidak pimpin ‘saya (tolong dengarkan demo saya)
I ain’t pimpin’ you (please listen to my demo)
Saya bukan pimpin ‘anda (tolong dengarkan demo saya)
I just wanna be free (i just wanna be free)
Saya hanya ingin bebas (saya hanya ingin bebas)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
Jadi apa yang akan kita lakukan (bisa saya holla pada Anda, holla pada Anda)


(verse two){2:01}
(ayat dua) {2:01}
I’ma keep it simple, it went from “please listen to my demo”
I’ma keep it simple, itu pergi dari “tolong dengarkan demo saya”
To “get your ass out my limo”
Untuk “menyingkirkan pantatku”
Stretch presidential
Peregangan kepresidenan
It’s essential cuz the record company will have your ass in a rental
Ini sangat penting bagi perusahaan rekaman yang akan memiliki pantat Anda dalam sewa
If you let ’em, You have to behead ’em
Jika Anda membiarkan mereka, Anda harus memenggal mereka
Contracts you never read ’em
Kontrak yang tidak pernah Anda baca
CEO’s you never met ’em
CEO Anda tidak pernah bertemu mereka
Sent to an atourney, Burnstein and Burney
Dikirim ke sebuah perjalanan, Burnstein dan Burney
Nigga that’s his lawyer, ain’t got nothin’ for ya
Nigga itu pengacaranya, tidak punya apa-apa untukmu
Treat ya like they emloy ya, i’m a warrior
Perlakukan ya seperti mereka emloy ya, aku seorang pejuang
Bite you in the ass like a Georgetown Hoya
Gigit kamu di pantat seperti Georgetown Hoya
When they ignore ya cause, you got to hold your balls
Bila mereka mengabaikan penyebabnya, Anda harus menahan bola Anda
Catch a motherfucker slippin’ in bathroom stalls
Tangkap slippin keparat di warung kamar mandi
And then you show ’em that you ain’t a rookie
Dan kemudian Anda menunjukkan bahwa Anda bukan seorang pemula
Let ’em know that you’d rather have, more points than more pussy
Biarkan mereka tahu bahwa Anda lebih suka memiliki, lebih banyak poin daripada lebih pus
Pimp turned bookie
Pimp ternyata bandar judi
Now how the fuck i get in so much debt
Sekarang bagaimana saya mendapatkan begitu banyak hutang
God damn, we just met
Astaga, kami baru saja bertemu
Welcome to the rap game
Selamat datang di game rap
Motherfucker be confused and broke before he know whats happenin’
Bajingan menjadi bingung dan bangkrut sebelum dia tahu apa yang terjadi di ‘
You can be the star and fuck women
Anda bisa menjadi bintang dan wanita bercinta
I’ma just play the back and keep winnin’
Aku hanya bermain kembali dan tetap winnin ‘


No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more (No more), record company pimpin’
Tidak ada lagi (tidak lebih), rekam perusahaan pimpin ‘
No more No more No more No more
Tidak ada lagi Tidak ada lagi Tidak ada lagi Tidak ada lagi


You ain’t pimpin’ me (please listen to my demo)
Anda tidak pimpin ‘saya (tolong dengarkan demo saya)
I ain’t pimpin’ you (please listen to my demo)
Saya bukan pimpin ‘anda (tolong dengarkan demo saya)
I just wanna be free (i just wanna be free)
Saya hanya ingin bebas (saya hanya ingin bebas)
So what we gonna do (i got to holla at you, holla at you)
Jadi apa yang akan kita lakukan (saya harus holla pada Anda, holla pada Anda)


You ain’t pimpin’ me (uhn uhh, uhn uhh)
Anda bukan pimpin ‘saya (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin’ you (uhn uhh, uhn uhh)
Aku bukan pimpin ‘kamu (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
Saya hanya ingin bebas (saya hanya ingin bebas)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
Jadi apa yang akan kita lakukan (bisa saya holla pada Anda, holla pada Anda)


It went from please listen to my demo
Itu pergi dari tolong dengarkan demo saya
To get your ass out my limo{x4}
Untuk menyingkirkan pantatku {x4}


(outro){3:43}
(outro) {3:43}
Mama’s, don’t let your kids grow up to be rappers
Mama, jangan biarkan anak-anakmu tumbuh menjadi rapper
Unless you tell them if they gonna get in this buisness
Kecuali Anda memberi tahu mereka apakah mereka akan mendapatkan bisnis ini
They better learn this buisness
Mereka lebih baik mempelajari bisnis ini
Or they goan get fucked
Atau mereka goan mendapatkan fucked
Simple as that
Sederhana seperti itu
Simple as that
Sederhana seperti itu