Terjemahan dan Arti Lirik Ian Dury And The Blockheads - Reasons To Be Cheerful, Pt. 3 

Why don't you get back into bed?
Kenapa kamu tidak kembali tidur?
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)


Some of Buddy Holly, the working folly
Beberapa Buddy Holly, si pekerja kebodohan
Good golly Miss Molly and boats
Astaga baik Miss Molly dan kapal
Hammersmith Palais, the Bolshoi Ballet
Hammersmith Palais, Balet Bolshoi
Jump back in the alley add nanny goats
Langsung kembali ke gang tambahkan nanny kambing


18-wheeler Scammels, Domineker camels
Scammels 18-wheeler, unta Domineker
All other mammals plus equal votes
Semua mamalia lainnya ditambah suara yang sama
Seeing Piccadilly, Fanny Smith and Willy
Melihat Piccadilly, Fanny Smith dan Willy
Being rather silly, and porridge oats
Menjadi agak konyol, dan bubur gandum


A bit of grin and bear it, a bit of come and share it
Sedikit menyeringai dan tahan, sedikit datang dan membaginya
You're welcome, we can spare it – yellow socks
Terima kasih kembali, kita bisa meluangkannya – kaus kaki kuning
Too short to be haughty, too nutty to be naughty
Terlalu pendek untuk menjadi angkuh, terlalu gila untuk menjadi nakal
Going on 40 – no electric shocks
Naik 40 – tidak ada kejutan listrik


The juice of the carrot, the smile of the parrot
Jus wortel, senyuman burung beo
A little drop of claret – anything that rocks
Setetes kecil klaret – apa pun yang berbatu
Elvis and Scotty, days when I ain't spotty,
Elvis dan Scotty, hari-hari ketika saya tidak jerawatan,
Sitting on the potty – curing small pox
Duduk di poxy – curing small pox


Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful – 1, 2, 3
Alasan menjadi ceria – 1, 2, 3


Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)


Health service glasses, gigolos and brassies
Kacamata pelayanan kesehatan, gigolo dan brassies
Round or skinny bottoms
Putaran bulat atau kurus


Take your mum to Paris, lighting up the chalice
Bawa ibumu ke Paris, nyalakan piala
Wee Willy Harris
Wee Willy Harris
Bantu Stephen Biko, listening to Rico
Bantu Stephen Biko, mendengarkan Rico
Harpo, Groucho, Chico
Harpo, Groucho, Chico


Cheddar cheese and pickle, the Vincent motorsickle
Cheddar keju dan acar, Vincent motorsickle
Slap and tickle
Menampar dan menggelitik
Woody Allen, Dali, Dimitri and Pasquale
Woody Allen, Dali, Dimitri dan Pasquale
balabalabala and Volare
balabalabala dan Volare


Something nice to study, phoning up a buddy
Sesuatu yang bagus untuk dipelajari, menelepon seorang teman
Being in my nuddy
Berada di keningku
Saying hokey-dokey, singalonga Smokey
Mengatakan tipu-dokey, singalonga Smokey
Coming out of chokey
Keluar dari chokey


John Coltrane's soprano, Adi Celentano
Sopran John Coltrane, Adi Celentano
Bonar Colleano
Bonar Colleano


Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful – 1, 2, 3
Alasan menjadi ceria – 1, 2, 3


Yes, yes, dear, dear, perhaps next year
Ya, ya, sayang, sayang, mungkin tahun depan
Or maybe even now
Atau mungkin sekarang juga
In which case…
Dalam hal ini…


Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be cheerful – 1, 2, 3
Alasan menjadi ceria – 1, 2, 3


Reasons to be cheerful (part 3)
Alasan menjadi ceria (bagian 3)
Reasons to be c
Alasan menjadi c