Terjemahan dan Arti Lirik - Reactii Adverse

(Din sceneta “N-am alta rima”, cu Toma Caragiu si Mircea Diaconu)
(Dari drama “Saya tidak memiliki sajak” dengan Toma Caragiu dan Mircea Diaconu)
“…Este si dumneataaa… tragi!”
“… kamu … kamu tembak!”
“Nu trag… cum o sa trag?”
“Jangan tembak … bagaimana aku akan menembak?”
“Cum nu tragi? Dar ce faci? Tragi, tragi, hahahaha!”
“Bagaimana Anda tidak menembak, tapi apa yang Anda lakukan? Tembak, tembak, hahahaha!”


Cheloo:
Cheloo:
Cu un sound venit de pe vinilu' plin de praf atac,
Dengan suara yang datang dari vinyl yang penuh dengan serangan debu,
FDD a picat rupt rau lânga pick-up.
FDD menjatuhkan mobil pick up yang buruk.
Ombladon e torpilat grav…
Ombladon serius torpedo …


Ombladon:
Ombladon:
Unu-doi!
Satu-dua!
Parazitii live, ridicati la rangu' de anti-eroi!
Hidup parasit, diangkat menjadi rangu ‘oleh anti-pahlawan!


Cheloo:
Cheloo:
Nu fac hip-hop sa ma ard în chec
Saya tidak membuat hip-hop terbakar dan lari di cek
Pe 3 lei negri la CEC,
Pada 3 lei di CEC,
S-ajung umflat, infect,
Saya mengalami peradangan, infeksi,
Cu datorii la Mac.
Dengan hutang ke Mac.
N-o frec în vorbe moi… Pai cum ar fi
Jangan bercanda dengan kata-kata lembut … Persis seperti itu
Sa plâng în piese dupa pizde ca sa va iau banii?
Menghabiskan uang untuk pussies untuk mendapatkan uang Anda?
Cunosti problema, dar datele sunt eronate,
Anda tahu masalahnya, tapi datanya salah,
Nu cânt unor primate deprimate,
Jangan menangis pada primata yang tertekan,
Vizual muzical ma satisface culoarea curvei strangulate.
Musik visual memuaskan saya dengan warna kutukan yang dicekik.
E minunat sa fii taran în capitala, ce noroc!
Senang bisa menjadi petani di ibu kota, semoga sukses!
Sa fii nascut si crescut lânga porc la bloc.
Terlahir dan angkat celengan di blok.
Ooo! Sa va pititi toti la “Mina Minovici”,
Ooo! Biarkan semua orang di Mina Minovici,
Încep sa cred ca locul meu nu e aici, printre localnici.
Saya mulai berpikir tempat saya tidak ada di sini di antara penduduk setempat.
Sunt un sensibil
Aku yang sensitif
Pe cale de-a deveni credibil,
Dalam perjalanan untuk menjadi kredibel,
Prost si fericit, cazut în penibil,
Bodoh dan bahagia, jatuh,
I-oribil!
I-mengerikan!
Cu saliva-n tricou, tocând ultimul ban,
Dengan air liur di baju, tumit dan larangan terakhir,
O sa va cânt cu trandafiru-n dinti iubirea pe la geam.
Anda akan menyukai cinta bergigi mawar di atas kaca.
N-am pierdut nici un fan, caci de-un an
Saya belum kehilangan penggemar, selama setahun
CNA-ul e un urias cu fata de cur pensat si complexe de nan.
CNA adalah wajah raksasa dan nan nan kompleks.


Ombladon:
Ombladon:
Nu exista cuvinte mari, ci doar capete mici,
Tidak ada kata-kata besar, tapi hanya kepala kecil,
Nu sunt aici sa va educ copiii si nici sa fac din cacat bici.
Saya tidak di sini untuk mendidik anak-anak saya dan tidak membuat cambuk.
Deschide bine ochii, nu casca gura, nene,
Bukalah matamu dengan baik, jangan buka mulutmu,
Ce vezi la mine nu e burta, am o boala de piele.
Apa yang Anda lihat bukan perut saya, saya menderita penyakit kulit.
Controlez atent undele radio, ca Robocop,
Saya mengendalikan gelombang radio seperti Robocop,
Va iau în pula tot neamu' de la maimuta la Pentium 8.
Saya akan membawa Anda ke kontol ninja dari monyet ke Pentium 8.
Depui efort sa ai confort,
Terapkan dengan mudah untuk memiliki kenyamanan,
Esti jumatate mort,
Kamu setengah mati,
Te-a supt sistemu' de nu mai ai vlaga nici ca sa sufli-n tort.
Ini mengisap Anda dalam sistem, Anda bahkan tidak perlu meniup kue itu.
Plutesc pe beat-uri
Aku mengambang di irama
Pe lânga ziduri
Di dinding
Scrise – se stie – deja
Ditulis – sudah diketahui – sudah
Bagabontii cu spray-uri scriu istoria.
Spongebobs menulis sejarah.
Românii fericiti nu traiesc în România,
Romani & orang-orang yang bahagia tidak tinggal di Rumania,
E mai mediatizat cannabis-ul ca Biblia.
Ganja lebih banyak dipublikasikan daripada Alkitab.
Nu-mi las amprente pe piesa asta,
Saya tidak meninggalkan sidik jari saya di jalur ini, br