Terlalu $ hort, MC
Rap like me, you'll go straight to the top
Rap seperti saya, Anda akan langsung menuju puncak
Keep doing what you're doing and you're sure to get dropped
Terus lakukan apa yang Anda lakukan dan Anda pasti terjatuh
Like a trick, nothing's even up my sleeve
Seperti tipuan, tidak ada yang tersisa di lengan baju saya
A million albums sold and it's hard to believe
Satu juta album terjual dan sulit dipercaya
Well it's true homeboy, it's not a lie
Nah itu homeboy sejati, itu bukan bohong
I used to sell tapes on Sunnyside
Dulu saya menjual kaset pada Sunnyside
I used to catch the 40 bus around the way
Aku biasa naik bus di sekitar jalan
Me and Fred Benz, slanging tapes
Aku dan Fred Benz, slanging kaset
All these things, that we did
Semua hal ini, yang kami lakukan
Grab the microphone and start screaming “Bitch!”
Ambil mikrofon dan mulailah berteriak “Bitch!”
You fronting MC, I hate to cap
Anda di depan MC, saya benci tutup
You make hit records and you still can't rap
Anda membuat catatan hit dan Anda masih tidak bisa rap
I said it before, I'll say it again
Saya mengatakannya sebelumnya, saya akan mengatakannya lagi
You don't belive me, ask your fans
Anda tidak memercayai saya, tanyakan pada fans Anda
When I walked into Cali, the place was packed
Saat aku masuk ke Cali, tempat itu penuh sesak
Sir Too $hort “Don't stop that rap”
Sir Too $ hort “Jangan hentikan rap itu”
I keep rapping my rhymes, all the time
Aku terus mengetuk sajakku setiap saat
You got no rhymes, so you listen to mine
Anda tidak mendapatkan sajak, jadi Anda mendengarkan saya
I'm not starting a fight, just telling it right
Saya tidak memulai perkelahian, hanya mengatakannya dengan benar
The best damn rapper who ever grabbed the mic
Rapper sialan terbaik yang pernah meraih mikrofon
His name is Too $hort, now shut your mouth
Namanya Too $ hort, sekarang tutup mulutmu
In '81 I was rocking the house
Pada tahun ’81 saya goyang rumah
I'm a hustler, baby, coming up
Aku adalah seorang pejalan kaki, sayang, datang
I hustle every day and I don't sell drugs
Saya hustle setiap hari dan saya tidak menjual narkoba
I don't run no gangs, don't shoot no dice
Aku tidak lari tanpa geng, jangan tembak tanpa dadu
Gave the same damn speech to the Oakland vice
Memberikan pidato yang sama dengan wakil Oakland
But if you keep pushing, just like you
Tapi jika Anda terus mendorong, sama seperti Anda
When they see me on the strip, coming through
Ketika mereka melihat saya di atas strip, datang melalui
I break it down so vicious it'll break your back
Aku memecahnya begitu jahat sehingga bisa mematahkan punggungmu
With the beat so loud playing Too $hort raps
Dengan beat yang begitu nyaring bermain Too $ hort raps
That's it, I'm set
Itu saja, aku sudah siap
No need to talk that bullshit
Tidak perlu bicara omong kosong itu
I need a, Oaktown, big time sound
Aku butuh suara Oaktown, waktu besar
Just enough beat to get on down
Cukup beat untuk turun
So, you other rappers listen to mine
Jadi, Anda rapper lain mendengarkan saya
You wouldn't catch Short Dog rapping nursery rhymes
Anda tidak akan menangkap sajak pembibitan Anjing Short Dog
Call my rap trash, jam the junk
Panggil sampah rap saya, selesaikan sampahnya
Put a sticker on the cover: “X-Rated Funk”
Letakkan stiker di sampulnya: “X-Rated Funk”
It's just me, you say I won't go far
Hanya saja aku, kamu bilang aku tidak akan pergi jauh
But I won't stop rapping cause I rap so hard
Tapi saya tidak akan berhenti rap karena saya rap begitu keras
>From here to New York, back to California
Dari sini ke New York, kembali ke California
I bumped your girlfriend, don't say I didn't warn ya
Aku menabrak pacarmu, jangan bilang aku tidak memperingatkanmu
All this time you said she's your ho
Selama ini kau bilang dia milikmu
You really shouldn't give baby all that dough
Anda seharusnya tidak memberi bayi semua adonan itu
She gave it all to me
Dia memberikan semuanya padaku