Terjemahan Lirik Lagu Willie Nelson - Rainy Day Blues

Well it's cloudy in the morning gonna be raining in the afternoon
Nah hari ini berawan di pagi hari akan hujan di sore hari
Cloudy in the morning and it's gonna be raining in the afternoon
Berawan di pagi hari dan akan turun hujan di sore hari
If you don't like this rainy weather you better pack your bags and move
Jika Anda tidak menyukai cuaca hujan ini, Anda lebih baik mengemasi tas Anda dan bergerak
But if you're running from it brother the only road that I can see
Tapi kalau Anda lari darinya saudara satu-satunya jalan yang bisa saya lihat
If you're running from it brother the only road that I can see
Jika Anda lari darinya saudara satu-satunya jalan yang bisa saya lihat
Is the road that leads to nowhere and nowhere is a fool like me
Apakah jalan yang mengarah ke mana-mana dan tidak ada yang bodoh seperti saya?
Rain keep a falling falling round my window pane
Hujan jatuhnya jatuh di kaca jendela
Rain keep a falling falling round my window pane
Hujan jatuhnya jatuh di kaca jendela
Ain't never seen so much rainy weather guess I'll never see the sun again
Tidak pernah terlihat begitu banyak cuaca hujan menebak saya tidak akan pernah melihat matahari lagi


Save those dimes and nickels save 'em for a rainy day
Selamatkan uang receh dan senyawanya untuk hari hujan
Save your dimes and nickels save 'em for a rainy day
Simpan uang receh dan senyawiannya untuk hari hujan
It ain't gonna keep the rain from coming but at least you know you've paid your way
Ini tidak akan mencegah hujan datang tapi setidaknya Anda tahu bahwa Anda telah membayar dengan cara Anda
Rain rain rain keep a falling…
Hujan hujan hujan terus jatuh …