Terjemahan dan Arti Lirik Leona Lewis - Rain And Thunder

Oceans and the distance
Lautan dan jarak
Can’t keep us apart
Kita bisa memisahkan kita
Though you’re far away
Meskipun Anda jauh dari sini
I still know who you are
Aku masih tahu siapa dirimu


A flicker in the darkness
Sebuah berkedip dalam kegelapan
Our love is like a spark
Cinta kita seperti percikan
You’re the perfect ending love song
Anda lagu cinta akhir yang sempurna
You’re the strings on my guitar
Anda senasib di gitar saya


And I’ll stand beside you
Dan aku akan berdiri di sampingmu
As long as I’m alive
Selama saya masih hidup
As long as I am breathing
Selama saya bernafas
I’ll make things alright
Saya akan membuat semuanya baik-baik saja


And I’ll stand beside you
Dan aku akan berdiri di sampingmu
As long as I’m alive
Selama saya masih hidup
You’ll always be my baby
Anda akan selalu menjadi bayi saya
You know that you and I
Anda tahu bahwa Anda dan saya


You and I got something that’s so rare
Anda dan saya mendapatkan sesuatu yang sangat langka
Nothing comes close, nothing can compare
Tidak ada yang mendekat, tidak ada yang bisa dibandingkan
They can say, they can do what they wanna
Bisa dikatakan, mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan
Cause we get stronger like rain and thunder
Sebab kita menjadi lebih kuat seperti hujan dan guntur


Every time they try to tear our love apart
Setiap kali mereka mencoba merobek cinta kita
We get tired of their look, love you have my heart
Kita bosan melihat mereka, cintailah hatimu
They can say, they can do what they wanna
Bisa dikatakan, mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan
Cause we get stronger like rain and thunder
Sebab kita menjadi lebih kuat seperti hujan dan guntur


Our love is like a movement
Cinta kita seperti sebuah gerakan
And I’ve become so bright
Dan aku jadi sangat cerdas
Without your love behind me
Tanpa cintamu di belakangku
I don’t think I’d survive
Saya tidak berpikir saya akan bertahan


You made me so happy
Anda membuat saya sangat bahagia
And you’re the reason why
Dan Anda alasan mengapa
I keep on climbing higher
Aku terus mendaki lebih tinggi
You keep my hope alive
Anda tetap berharap hidup saya


We’re stronger than yesterday
Kami lebih kuat dari kemarin
Love things grow I’m here to stay
Hal-hal cinta tumbuh di tempat saya tinggal
I’ll never walk away
Saya tidak akan pernah pergi
From what we have
Dari apa yang kita punya


Every day and night, when I close my eyes
Setiap siang dan malam, saat aku memejamkan mata
I say a prayer cause I got you here in my life
Saya mengucapkan doa karena saya membawa Anda ke sini dalam hidup saya
Your love is sent from above
Cintamu dikirim dari atas
Like rain and thunder
Seperti hujan dan guntur


You and I got something that’s so rare
Anda dan saya mendapatkan sesuatu yang sangat langka
Nothing comes close, nothing can compare
Tidak ada yang mendekat, tidak ada yang bisa dibandingkan
They can say, they can do what they wanna
Bisa dikatakan, mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan
Cause we get stronger like rain and thunder
Sebab kita menjadi lebih kuat seperti hujan dan guntur


Every time they try to tear our love apart
Setiap kali mereka mencoba merobek cinta kita
We get tired of their look, love you have my heart
Kita bosan melihat mereka, cintailah hatimu
They can say, they can do what they wanna
Bisa dikatakan, mereka bisa melakukan apa yang mereka inginkan
Cause we get stronger like rain and thunder
Sebab kita menjadi lebih kuat seperti hujan dan guntur