Dunia saya di sekitar saya
Lies down so cold and bare
Berbaring sangat dingin dan telanjang
I’m a stranger in this emptiness
Saya orang asing dalam kekosongan ini
Close to deep despair
Dekat dengan keputusasaan yang dalam
Where are the sun rays
Dimana sinar matahari
That light my barren soul
Itu cahaya jiwa mandul saya
Hear my silent cry
Dengarkan tangisku yang diam
At the end of the sunset
Di akhir matahari terbenam
The night is closing in
Malam sudah berakhir
I’m praying to the queen of the moon
Saya berdoa kepada ratu bulan
Send me an angel
Kirimkan aku malaikat
On my way through the sea of tears
Dalam perjalanan saya melalui lautan air mata
Be the path of my destiny
Jadilah jalan takdirku
And if the quest lasts forever
Dan jika pencarian berlangsung selamanya
Out there in the void
Di luar sana ada kehampaan
I’ll bring the eyes of creation
Aku akan membawa mata ciptaan
Back to my world
Kembali ke duniaku
I’m your master, master of the night
Aku tuanmu, tuan malam
Evil pastor, devil in disguise
Pendeta jahat, setan menyamar
Save us, save us, guardian of the light
Selamatkan kami, selamatkan kami, penjaga cahaya
Save us, save us, lead us home tonight
Selamatkan kami, selamatkan kami, pimpin kami malam ini
I’m the master, master of the night
Akulah master, master malam ini
An evil laughter, death personified
Tawa yang jahat, kematian dipersonifikasikan
Save us, save us, be our guiding light
Selamatkan kami, selamatkan kami, jadilah cahaya penuntun kami
Save us, save us, bring us back to paradise
Selamatkan kami, selamatkan kami, bawa kami kembali ke surga
Will my quest last forever?
Apakah pencarian saya bertahan selamanya?
Out there in the void
Di luar sana ada kehampaan
I’m searching the eyes of the world
Aku mencari mata dunia
And I pray for salvation
Dan saya berdoa untuk keselamatan
I can hear the children cry
Aku bisa mendengar anak-anak menangis
Bring back paradise
Bawa kembali surga
Back to my world
Kembali ke duniaku
Until your quest is finally over
Sampai pencarianmu berakhir
I’m waiting in the night
Aku sedang menunggu di malam hari
And in the end your soul will be my price
Dan pada akhirnya jiwamu akan menjadi harga diriku
I’ll take you far away from time, straight into my world
Aku akan membawa Anda jauh dari waktu, langsung ke duniaku
You will stay forevermore, here in chains
Anda akan tinggal selamanya, di sini di rantai
Through the crystal I see, my tears
Melalui kristal aku melihat, air mataku
I see human life, a world in harmony
Saya melihat kehidupan manusia, dunia yang harmonis
Hear the children crying, so clear
Dengarkan anak-anak menangis, sangat jelas
They are calling from the sky
Mereka memanggil dari langit