Purples shades di malam hari
Filming the birds in flight
Memutar burung dalam penerbangan
Dancing on cellophane moons
Menari pada bulan plastik
Soon they’ll crystallize
Segera mereka akan mengkristal
Passing before my eyes
Melewati mataku
Taking me out of my room
Membawaku keluar dari kamarku
Into the night
Ke malam
Making me feel good
Membuatku merasa baik
Band of butterflies
Band kupu-kupu
Twice their normal size
Dua kali ukuran normal mereka
Flying around in my mind
Terbang di dalam pikiran saya
Strange as summer snow
Aneh seperti salju musim panas
They just come and go
Mereka hanya datang dan pergi
Everything moves out of time
Semuanya bergerak keluar dari waktu
Into the night
Ke malam
Making me feel good
Membuatku merasa baik
I can move a mountain high
Aku bisa memindahkan gunung yang tinggi
I can move a mountain low
Saya bisa menggerakkan gunung rendah
And the snow will melt in the warmth of the sun
Dan salju akan mencair dalam kehangatan sinar matahari
Things have multiplied
Hal-hal telah berlipat ganda
Dreams don’t coincide
Mimpi tidak bertepatan
Something is taking control
Ada yang mengambil kendali
Visions new to me
Visi baru bagi saya
Drift on endlessly
Melayang tanpa henti
Taking a part of my soul
Mengambil bagian dari jiwaku
Into the night
Ke malam
Making me feel good
Membuatku merasa baik
Giant teddy bears
Boneka beruang raksasa
Climbing up my stairs
Menaiki tangga
Roses dived in my hem
Mawar jatuh di ujungku
What they symbolize
Apa yang mereka lambang?
I don’t realize
Saya tidak sadar
Something I don’t understand
Sesuatu yang tidak saya mengerti
Into the night
Ke malam
Making me feel good
Membuatku merasa baik
Into the night
Ke malam
Making me feel good
Membuatku merasa baik