Skunk Anansie - Punk By Numbers Lirik Terjemahan

I tried to fix the cooker in the kitchen
Aku mencoba memperbaiki kompor di dapur
Gas was coming out of every hole
Gas keluar dari setiap lubang
Everything was leaking, reeking always
Semuanya bocor, selalu berbau busuk
So I went down to the office of the dole
Jadi saya pergi ke kantor dole


Away…they said
Jauh … kata mereka
You’ve got to get yourself
Anda harus mendapatkan diri Anda sendiri
Away…they said
Jauh … kata mereka
You’ve got to get yourself away from here
Anda harus melepaskan diri dari sini
A liberty
Sebuah kebebasan
They took from me
Mereka mengambil dari saya


(And) now I’m feeling just a little vex, yeah
(Dan) sekarang aku merasa sedikit hampa, ya
I don’t feel like I’ve done anything wrong
Saya tidak merasa telah melakukan kesalahan
All I want is warmth without my arse blown up
Yang saya inginkan hanyalah kehangatan tanpa pantat saya diledakkan
But this little fucker won’t get off the phone
Tapi si tukang sapu kecil ini tidak mau keluar dari telepon


Away… they said
Jauh … kata mereka
You’ve got to get yourself
Anda harus mendapatkan diri Anda sendiri
Away… they said
Jauh … kata mereka
You’ve got to get yourself away from here
Anda harus melepaskan diri dari sini
A liberty
Sebuah kebebasan
They took away from me
Mereka mengambil dariku


So I took a little time to think of action
Jadi saya mengambil sedikit waktu untuk memikirkan tindakan
I can’t go home, I can’t stay, I’ve had enough
Aku tidak bisa pulang, aku tidak bisa tinggal, aku sudah cukup
So I fired up all the gas and blew the dole up
Jadi saya menyalakan semua gas dan meniup dole ke atas
Left that little fucker blackened on the phone
Waktu si kecil keparat menghitam di telepon