I saw her on the square
Aku melihatnya di alun-alun
And I fell in love right there
Dan aku jatuh cinta di sana
Though I was told she was promised to John
Meskipun saya diberi tahu bahwa dia dijanjikan kepada John
I followed her in a store
Aku mengikutinya di toko
And I loved her even more
Dan aku lebih mencintainya
Though I knew she was promised to John
Meskipun aku tahu dia dijanjikan pada John

(I'm promised to John
(Saya dijanjikan kepada John
Promised to John
Dijanjikan untuk John
Don't you know I'm promised to John
Tidakkah kamu tahu bahwa aku dijanjikan kepada John?
And his heart would surely break
Dan hatinya pasti akan putus
If I made this mistake
Jika saya melakukan kesalahan ini
Can't you see that I'm promised to John)
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku dijanjikan kepada John)

I said let's take a walk
Kataku mari jalan-jalan
Someplace where we can talk
Tempat dimana kita bisa bicara
Yes I know that you're promised to John
Ya, saya tahu bahwa Anda dijanjikan kepada John
It won't hurt anyone
Tidak akan menyakiti siapa pun
We'll just have a little fun
Kita hanya akan sedikit bersenang-senang
Cause I know that you're promised to John
Karena saya tahu bahwa Anda dijanjikan kepada John
We walked behind a tree
Kami berjalan di belakang pohon
And she gave her lips to me
Dan dia memberikan bibirnya padaku
Even though she was promised to John
Meski dijanjikan pada John
And I guess she's with him now
Dan kurasa dia bersamanya sekarang
She should be anyhow
Seharusnya dia juga
Cause she said she was promised to John
Karena dia bilang dia dijanjikan pada John

(I'm promised to John…
(Saya berjanji untuk John …
Can't you see I'm promised to John don't you know I'm just promised to John)
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku dijanjikan kepada John tidakkah kamu tahu bahwa aku baru saja berjanji pada John)