Aku akan mengunyahmu dan meludahkanmu.
I’ll build you up and break you down.
Aku akan membangunmu dan menghancurkanmu.
My love…
Cintaku…
And out it came, out came the shot.
Dan keluar itu datang, keluar datang tembakan.
I’ll chew you up and spit ou out.
Aku akan mengunyahmu dan meludah ou keluar.
I’ll build you up and break you down.
Aku akan membangunmu dan menghancurkanmu.
My love…
Cintaku…
Chorus:
Paduan suara:
You’re so pretty… Hate…
Kamu sangat cantik … benci
I think I got my mind made up.
Kupikir aku mengerti pikiranku.
I think I got it right.
Saya pikir saya sudah benar.
But twisted words, empty boxes.
Tapi kata-kata terpelintir, kotak kosong.
The flowers that died.
Bunga yang mati.
They died.
Mereka mati.
All is said, all is done, all is gone.
Semua dikatakan, semua sudah selesai, semuanya hilang.
Most terrible thing,
Hal yang paling mengerikan,
That i’ve ever seen
Itu yang pernah saya lihat
Brown eyed girl, lost in a brown dream.
Gadis bermata cokelat itu, tersesat dalam mimpi cokelat.
Chorus:
Paduan suara:
You’re so pretty… Hate…
Kamu sangat cantik … benci
I think I got my mind made up.
Kupikir aku mengerti pikiranku.
I think I got it right.
Saya pikir saya sudah benar.
But twisted words, empty boxes.
Tapi kata-kata terpelintir, kotak kosong.
The flowers that died.
Bunga yang mati.
They died.
Mereka mati.
I’ll chew you up and spit you out.
Aku akan mengunyahmu dan meludahkanmu.
I’ll build you up and break you down…
Aku akan membangunmu dan menghancurkanmu …
You’re so pretty… Hate…
Kamu sangat cantik … benci