Terjemahan Lirik - Pretty Good Thing

(Walt Aldridge/Brad Crisler)
(Walt Aldridge / Brad Crisler)


I went to pieces when she blew in
Aku berkeping-keping saat dia masuk
Like a strong man running through a hurricane wind
Seperti orang kuat yang berlari melalui angin topan
Before I had a clue how bad it would be
Sebelum saya tahu betapa buruknya itu
She tore my heart out and she showed it to me
Dia merobek hatiku dan dia menunjukkannya kepadaku


Like a bone in a pit bull pen
Seperti tulang di pena pit bull
She chewed me up and spit me out again
Dia mengunyahku dan meludahkanku lagi
My knees still shake, my ears still ring
Lututku masih bergetar, telingaku masih berdering
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus


That was one ride that I’ll never forget
Itu satu perjalanan yang takkan pernah saya lupakan
I still ain’t found all the pieces yet
Saya masih belum menemukan semua potongannya
She stripped my gears-she stole my shocks
Dia melepaskan gigi saya-dia mencuri guncangan saya
And she left me sitting up here on these cinder blocks
Dan dia membiarkanku duduk di sini di blok-blok cinder ini


Like a bone in a pit bull pen
Seperti tulang di pena pit bull
She chewed me up and spit me out again
Dia mengunyahku dan meludahkanku lagi
My knees still shake, my ears still ring
Lututku masih bergetar, telingaku masih berdering
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus


I know it’s bound to sound a little crazy to you
Aku tahu pasti terdengar agak gila padamu
But it sure was good for a minute or two
Tapi itu pasti bagus selama satu atau dua menit


Like a bone in a pit bull pen
Seperti tulang di pena pit bull
She chewed me up and spit me out again
Dia mengunyahku dan meludahkanku lagi
My knees still shake, my ears still ring
Lututku masih bergetar, telingaku masih berdering
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus
All in all it was a pretty good thing
Semua dalam semua itu adalah hal yang cukup bagus