Terjemahan Lirik - Lagu Pretty Girl

She's a pretty girl
Dia gadis yang cantik
She doesn't know it's over
Dia tidak tahu semuanya sudah berakhir
She doesn't know that my plane leaves tomorrow
Dia tidak tahu bahwa pesawat saya berangkat besok


She's ringing in my ear
Dia berdering di telingaku
She redefines the night call
Dia mengubah kembali panggilan malam
Hang up the phone again,
Tutup telepon lagi,
Turn off the ringer.
Matikan dering.


Heaven only knows what she wants from me,
Surga hanya tahu apa yang dia inginkan dariku,
But I won't wait around enough to see…
Tapi aku tidak akan menunggu cukup untuk melihat & hellip;
Cause I'm running away from your arms tonight
Karena aku lari dari tanganmu malam ini
And you won't let me go without a fight
Dan Anda tidak akan membiarkan saya pergi tanpa perlawanan
I can honestly say right now you don't understand me,
Sejujurnya saya katakan sekarang Anda tidak mengerti saya,
You don't understand me…
Kamu tidak mengerti aku & hellip;


So we fight again,
Jadi kita bertarung lagi,
And the night turns into sunrise
Dan malam berubah menjadi matahari terbit
I know getting up for work
Aku tahu bangun untuk bekerja
Will be a hellhole…
Akan menjadi neraka & hellip;
She's like the mission man
Dia seperti orang misi
She's screaming about Jesus
Dia menjerit tentang Yesus
Maybe when I'm deaf
Mungkin saat aku tuli
Then she can save me
Lalu dia bisa menyelamatkanku


Heaven only knows what she wants from me,
Surga hanya tahu apa yang dia inginkan dariku,
But I won't wait around enough to see…
Tapi aku tidak akan menunggu cukup untuk melihat & hellip;
Cause I'm running away from your arms tonight
Karena aku lari dari tanganmu malam ini
And you won't let me go without a fight
Dan Anda tidak akan membiarkan saya pergi tanpa perlawanan
I can honestly say right now you don't understand me,
Sejujurnya saya katakan sekarang Anda tidak mengerti saya,
You don't understand me…
Kamu tidak mengerti aku & hellip;


Whoo!
Apa
Gone…
Pergi & hellip;


And now she wants to know
Dan sekarang dia ingin tahu
If I ever really loved her,
Jika aku benar-benar mencintainya,
If I ever meant that shit about a wedding?
Jika saya pernah bermaksud omong kosong tentang pernikahan?
I said that months ago
Kukatakan itu beberapa bulan yang lalu
I can't believe that she remembers
Aku tidak percaya bahwa dia ingat


And now the secret's out that I'm a jackass
Dan sekarang rahasianya keluar bahwa saya adalah seorang jackass
And now the secret's out,
Dan sekarang rahasia itu keluar,
And now the secret's out.
Dan sekarang rahasia itu keluar.
And now the secret's out,
Dan sekarang rahasia itu keluar,
And now the secret's out.
Dan sekarang rahasia itu keluar.
And now the secret's out,
Dan sekarang rahasia itu keluar,
And now the secret's out,
Dan sekarang rahasia itu keluar,
And now the secret's out,
Dan sekarang rahasia itu keluar,
And now the secret's out.
Dan sekarang rahasia itu keluar.


Mmm-mm-mm
Mmm mm mm
Mmm-mm-mm
Mmm mm mm
Mmm-mm-mm
Mmm mm mm
Mmm-mm-mm yeahh…
Mmm-mm-mm yeahh & hellip;