Arti Lirik - Pretend That You're Alone

We are just the monkeys, who fell out of the trees
Kami hanya monyet, yang jatuh dari pepohonan
We are blisters on the earth
Kami lepuh di bumi
We are not the flowers, we’re the strangling weeds
Kami bukan bunga, kami adalah gulma yang mencekik
In the meadow
Di padang rumput


And love is just our way of looking out for ourselves
Dan cinta hanyalah cara kita memandang diri sendiri
When we don’t want to live alone
Bila kita tidak ingin hidup sendiri
So step into the vacuum, tear off your clothes
Jadi masuk ke ruang hampa, cabut pakaianmu
And be born again
Dan dilahirkan kembali


Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
And everything’s gone
Dan semuanya hilang
Just animal reflex
Hanya refleks binatang
There’s noone looking on
Tidak ada yang melihat
Forget about fashion
Lupakan mode
Forget about the law
Lupakan hukum
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang


I wonder what I’d do, if I could wake up every morning
Saya ingin tahu apa yang akan saya lakukan, jika saya bisa bangun setiap pagi
With a clean slate
Dengan papan tulis yang bersih
I’d burn through the cities, I’d tear through the towns
Aku akan membakar kota-kota, aku akan menghancurkan kota-kota
Cos there’s no deals to make
Cos tidak ada kesepakatan untuk dibuat
So break out of the cages, the delicate structures
Jadi keluar dari kandang, strukturnya yang halus
We cling to all our lives
Kita berpegang pada seluruh hidup kita
Cos we are just the monkeys, who fell out of the trees
Cos kita hanya monyet, yang jatuh dari pepohonan
When we were trying to fly
Saat kami mencoba terbang


Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
And everything’s gone
Dan semuanya hilang
Just primal desire
Hanya keinginan utama
No right and no wrong
Tidak benar dan tidak salah
Forget about the future
Lupakan masa depan
Forget about blame
Lupakan disalahkan
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang


She’s not waiting for tomorrow
Dia tidak menunggu besok
And she has no love in her eyes
Dan dia tidak memiliki cinta di matanya
Oh no, I wanna come down right now
Oh tidak, saya ingin turun sekarang juga
But oh no(?), I wanna get out right now
Tapi oh tidak (?), Saya ingin keluar sekarang juga


Oh oh!
Oh oh!


Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
And everything’s gone
Dan semuanya hilang
Just animal reflex
Hanya refleks binatang
There’s noone looking on
Tidak ada yang melihat
Forget about religion
Lupakan agama
Forget about shame
Lupakan rasa malu
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang


No numbers in your phone now
Tidak ada nomor di telepon Anda sekarang
There’s nothing going on
Tidak ada yang terjadi
Just primal desire
Hanya keinginan utama
No right and no wrong
Tidak benar dan tidak salah
Forget about fashion
Lupakan mode
Forget about fame
Lupakan ketenaran
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang
Pretend that you’re alone now
Anggap saja kau sendirian sekarang


Do do do do…
Apakah melakukan …