Terjemahan Lirik Danko Jones - Lagu Play The Blues

I love to play my Rock'n'Roll,
Saya suka bermain Rock’n’Roll saya,
But I've played the blues before
Tapi aku sudah memainkan blues sebelumnya
I've had my share of broken hearts
Saya telah memiliki bagian dari hati yang hancur
But I don't play the blues no more
Tapi aku tidak main blues lagi
If you meet the girl of your wildest dreams
Jika Anda bertemu dengan gadis impian terliar Anda
She's gonna turn out to be a curse
Dia akan menjadi kutukan
Love will hit you bad, boy,
Cinta akan memukulmu dengan buruk, Nak,
But the blues will hit you worse
Tapi blues akan memukulmu lebih buruk


If you wanna know how to play the blues…
Jika Anda ingin tahu bagaimana memainkan blues …
Get yourself a woman!
Dapatkan dirimu seorang wanita!


Muddy Waters sang out the truth
Muddy Waters menyanyikan kebenaran
Back in 1941
Kembali di tahun 1941
Woman gonna get to you
Wanita akan mendatangimu
Like Jimmy Hendrix with a gun
Seperti Jimmy Hendrix dengan pistol
Mr Fred McDowell lost his pride
Fred McDowell kehilangan harga dirinya
When he begged his girl to stay
Saat dia memohon agar gadisnya tinggal
Mr Robert Johnson lost his life
Robert Johnson kehilangan nyawanya
With too much love one day
Dengan terlalu banyak cinta suatu hari nanti


If you wanna know how to play the blues…
Jika Anda ingin tahu bagaimana memainkan blues …
Get yourself a woman!
Dapatkan dirimu seorang wanita!


I love to play my Rock'n'Roll,
Saya suka bermain Rock’n’Roll saya,
But I've played the blues before
Tapi aku sudah memainkan blues sebelumnya
I've had my share of broken hearts
Saya telah memiliki bagian dari hati yang hancur
But I don't play the blues no more
Tapi aku tidak main blues lagi
If you meet the girl of your wildest dreams
Jika Anda bertemu dengan gadis impian terliar Anda
She's gonna turn out to be a curse
Dia akan menjadi kutukan
Love will hit you bad boy,
Cinta akan memukulmu nakal,
But the blues will hit you worse
Tapi blues akan memukulmu lebih buruk


If you wanna know how to play the blues…
Jika Anda ingin tahu bagaimana memainkan blues …
Get yourself a woman!
Dapatkan dirimu seorang wanita!
Pick it sweet…slide it slow, Whoo!
Pilih itu manis … geser itu lambat, Whoo!