- Lagu Piss You Off Lirik Terjemahan

Have you ever been kicked to the curb
Pernahkah Anda ditendang ke pinggir jalan
When the party finally ends
Saat pesta akhirnya berakhir
Just when I thought that you left me for dead
Tepat saat aku mengira kau telah membuatku mati
You dust me off again
Anda membersihkan saya lagi


Maybe you thought you could throw me away
Mungkin Anda pikir Anda bisa mengusir saya
Like a shoe that doesn't fit
Seperti sepatu yang tidak pas
But you've created your Frankenstein
Tapi Anda telah menciptakan Frankenstein Anda
And now you've gotta live with it
Dan sekarang Anda harus hidup dengan itu
And here I am
Dan inilah aku


Thought I'd turn and walk away
Kupikir aku akan berbalik dan pergi
Guess this ain't your lucky day
Kira ini bukan hari keberuntunganmu


Too bad if you think I'm leavin'
Sayang sekali kalau menurutmu aku leavin ‘
I'm here to put you through hell
Aku di sini untuk menempatkanmu melalui neraka
Too bad if you don't believe it
Sayang sekali kalau kamu tidak mempercayainya
You've done it to yourself
Anda telah melakukannya sendiri
Too bad if you think I'm leavin'
Sayang sekali kalau menurutmu aku leavin ‘
Who cares if you hate my dog
Siapa yang peduli jika Anda membenci anjing saya?
Maybe I'll get another
Mungkin aku akan mendapatkan yang lain
Just to piss U off
Hanya untuk membuat U marah


I don't mind tying up the phone
Saya tidak keberatan mengikat telepon
And sleepin' in real late
Dan tidur nyenyak sekali
Haven't you noticed me fillin' the fridge
Tidakkah kamu memperhatikan saya mengisi kulkas?
With all the foods you hate
Dengan semua makanan yang Anda benci
And here I am
Dan inilah aku
Thought I'd turn and walk away
Kupikir aku akan berbalik dan pergi
Guess this ain't your lucky day
Kira ini bukan hari keberuntunganmu


Too bad if you think I'm leavin'
Sayang sekali kalau menurutmu aku leavin ‘
I'm here to put you through hell
Aku di sini untuk menempatkanmu melalui neraka
Too bad if you don't believe it
Sayang sekali kalau kamu tidak mempercayainya
You've done it to yourself
Anda telah melakukannya sendiri
Too bad if you think I'm leavin'
Sayang sekali kalau menurutmu aku leavin ‘
Who cares if you hate my dog
Siapa yang peduli jika Anda membenci anjing saya?