He said, “Son now here’s some little something”
Dia berkata, “Nak sekarang ini ada sedikit sesuatu”
And stuck them on my wall
Dan menempelkannya di dinding
And now my nights ain’t quite so lonely
Dan sekarang malamku tidak begitu sepi
In fact I, I don’t feel bad at all
Sebenarnya saya, saya sama sekali tidak merasa buruk

Pictures of Lily made my life so wonderful
Gambar Lily membuat hidup saya begitu indah
Pictures of Lily let me sleep at night
Gambar Lily biarkan aku tidur di malam hari
Pictures of Lily solved my childhood problems
Gambar Lily memecahkan masalah masa kecilku
Pictures of Lily make me feel alright
Gambar Lily membuatku merasa baik-baik saja

Pictures of Lily
Gambar Lily
Pictures of Lily
Gambar Lily
Pictures of Lily, Lily, oh Lily
Gambar Lily, Lily, oh Lily
Pictures of Lily, Lily, oh Lily
Gambar Lily, Lily, oh Lily
Pictures of Lily
Gambar Lily

And then one day things weren’tso fine
Dan suatu hari nanti sesuatu tidak akan baik-baik saja
I fell in love with Lily
Aku jatuh cinta pada Lily
I asked my dad where Lily I could find
Aku bertanya pada ayahku di mana Lily bisa kutemukan
He said, “Son, now don’t be silly”
Dia berkata, “Nak, sekarang jangan konyol”

“She’s been dead since 1929”
“Dia sudah meninggal sejak 1929”
Oh, how I cried that night
Oh, bagaimana aku menangis malam itu
If only I’d been born in Lily’s time
Seandainya saja aku terlahir di zaman Lily
It would have been alright
Tidak apa-apa

Pictures of Lily made my life so wonderful
Gambar Lily membuat hidup saya begitu indah
But their was always,
Tapi mereka selalu,
Pictures of Lily helped me sleep at night
Gambar Lily membantu saya tidur di malam hari
Pictures of Lily to help me feel alright
Gambar Lily untuk membantu saya merasa baik-baik saja
Cause me and Lily are together in my dreams
Karena aku dan Lily bersama dalam mimpiku
Hey I was wonderingmister, have you ever seen
Hei aku bertanya-tanya, apakah Anda pernah melihat
Pictures of Lily?
Gambar Lily?