(Kid Rock)
Livin' my life in a slow hell
Livin ‘hidupku di neraka yang lambat
Different girl every night at the hotel
Gadis yang berbeda setiap malam di hotel
I aint seen the sun shine in 3 damn days
Aku tidak melihat matahari bersinar dalam 3 hari sial
Been fuelin' up on cocaine and whisky
Telah mengisi kokain dan wiski
Wish I had a good girl to miss me
Seandainya aku punya anak perempuan yang baik untuk merindukanku
Lord I wonder if I'll ever change my ways
Tuhan, saya ingin tahu apakah saya akan mengubah cara saya
I put your picture away
Aku memotretmu
Sat down and cried the day
Duduklah dan menangislah hari itu
I can't look at you while I'm lying next to her
Aku tidak bisa melihatmu saat aku berbaring di sampingnya
I put your picture away, sat down and cried today
Aku memajang fotomu, duduk dan menangis hari ini
I can't look at you while I'm lyin' next to her
Aku tidak bisa melihatmu saat aku sedang berada di sampingnya
(Sheryl Crow)
(Sheryl Crow)
I called you lastnight in the hotel
Aku meneleponmu tadi malam di hotel
Everyone knows but they won't tell
Semua orang tahu tapi mereka tidak tahu
But their half hearted smiles tell me
Tapi senyum setengah hati mereka katakan padaku
Somethin' just ain't right
Sesuatu yang tidak benar
I been waitin' on you for a long time
Aku sudah lama menunggu kamu
Fuelin' up on heartaches and cheap wine
Bahan bakar di atas sakit hati dan anggur murah
I ain't heard from you in 3 damn nights
Aku tidak mendengar kabar darimu dalam 3 malam sial
I put your picture away
Aku memotretmu
I wonder where you been
Aku bertanya-tanya di mana kau berada
I can't look at you while I'm lyin' next to him
Aku tidak bisa melihatmu saat aku sedang berada di sampingnya
I put your picture away
Aku memotretmu
I wonder where you been
Aku bertanya-tanya di mana kau berada
I can't look at you while I'm lyin' next to him
Aku tidak bisa melihatmu saat aku sedang berada di sampingnya
I saw you yesterday with an old friend
Aku melihatmu kemarin dengan seorang teman lama
(Kid Rock)
(Kid Rock)
It was the same ole same “how have you been”
Itu sama ole sama “bagaimana kabarmu”
(Both)
(Kedua)
Since you been gone my worlds been dark & grey
Karena Anda telah pergi, dunia saya telah gelap dan abu-abu
(Kid Rock)
(Kid Rock)
You reminded me of brighter days
Anda mengingatkan saya pada hari-hari cerah
(Sheryl Crow)
(Sheryl Crow)
I hoped you were comin' home to stay
Kuharap kau pulang untuk tinggal
I was headed to church
Saya menuju ke gereja
(Kid Rock)
(Kid Rock)
I was off to drink you away
Saya pergi untuk meminumnya
(Both)
(Kedua)
I thought about you for a long time
Aku sudah lama memikirkanmu
Can't seem to get you off my mind
Sepertinya tidak bisa melepaskan pikiran saya
I can't understand why we're living life this way
Saya tidak mengerti mengapa kita menjalani hidup dengan cara ini
I found your picture today
Saya menemukan foto Anda hari ini
I swear I'll change my ways
Aku bersumpah aku akan mengubah jalanku
I just called to say I want you to come back home
Saya baru saja menelepon untuk mengatakan bahwa saya ingin Anda kembali ke rumah
I found your picture today
Saya menemukan foto Anda hari ini
I swear I'll change my ways
Aku bersumpah aku akan mengubah jalanku
I just called to say I want you to come back home
Saya baru saja menelepon untuk mengatakan bahwa saya ingin Anda kembali ke rumah
I just called to say I love you, come back home
Aku hanya menelepon untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu, kembali ke rumah