Well it sure is dark in this clockwork city,
Nah itu pasti gelap di kota jam ini,
Contact’s never gonna show,
Kontak tidak akan pernah menunjukkan,
I’ve got a code which can’t be broken,
Aku punya kode yang tidak bisa dipatahkan,
My eyes never seem to close,
Mataku sepertinya tidak pernah dekat,
Well, I’m standing here in the silent city,
Nah, saya berdiri di sini di kota yang sunyi,
Shadows falling down,
Bayangan jatuh,
I’m disconnected but I don’t need pity,
Saya terputus tapi saya tidak butuh kasihan,
The night’s gonna burn on slow.
Malam akan menyala lambat.
Yeah, yeah, yeah.
Ya ya ya.
Yeah, yeah, yeah.
Ya ya ya.

Now ain’t it funny that I feel like Philby,
Sekarang bukankah lucu kalau aku merasa seperti Philby,
A stranger on a foreign shore,
Orang asing di pantai asing,
I’ve got my plans and I must move quickly,
Aku punya rencanaku dan aku harus bergerak cepat,
There’s a knock upon the door,
Ada ketukan di pintu,
Still in transit and I’m close to danger,
Masih dalam perjalanan dan saya dekat dengan bahaya,
My cover can’t be blown,
Sampul saya tidak bisa ditiup,
It’s getting strange and it’s getting crazy,
Ini menjadi aneh dan mulai gila,
Tell me, what is going on?
Katakan padaku, apa yang sedang terjadi?
Yeah, yeah, yeah.
Ya ya ya.
Yeah, yeah, yeah.
Ya ya ya.

Four o’clock and nothing’s moving,
Pukul empat dan tidak ada yang bergerak,
Six o’clock and the daylight’s stirring,
Pukul enam dan siang hari mengaduk,
A Morning comes, must be moving on.
A Morning datang, harus terus berjalan.
All night long my mind’s been burning,
Sepanjang malam, pikiranku terbakar,
Makes me feel such a long, long way from home,
Membuatku merasa seperti jauh, jauh dari rumah,

Now ain’t it strange that I feel like Philby,
Sekarang bukan aneh kalau aku merasa seperti Philby,
There’s a stranger in my soul
Ada orang asing di jiwaku
I’m lost in transit in a lonesome city
Saya tersesat dalam perjalanan di kota yang sepi
I can’t come in from the cold
Aku tidak bisa masuk dari udara dingin