And think of all the books about Du Barry's looks
Dan pikirkan semua buku tentang penampilan Du Barry
What was it made her the toast of Paree?
Apa yang membuatnya menjadi roti panggang dari Paree?
She had a well-developed personality
Dia memiliki kepribadian yang berkembang dengan baik

(What did Romeo see in Juliet?)
(Apa yang Romeo lihat di Juliet?)
(Or Figaro in Figarette?)
(Atau Figaro dalam Figarette?)
(Or Jupiter in Juno?)
(Atau Jupiter di Juno?)
You know!
Kamu tahu!

And when Salome danced and had the boys entranced
Dan saat Salome menari dan membuat anak laki-laki itu terpesona
No doubt it must have been easy to see
Tidak diragukan lagi pasti mudah dilihat
That she knew how to use her personality
Bahwa dia tahu bagaimana menggunakan kepribadiannya

(A girl can learn to spell and take dictation well)
(Seorang gadis bisa belajar mengeja dan melakukan pendiktean dengan baik)
(And never sit on the boss's left knee)
(Dan tidak pernah duduk di lutut kiri bos)
(Unless she's got a perfect personality)
(Kecuali dia punya kepribadian yang sempurna)

(A girl can get somewhere in spite of stringy hair)
(Seorang gadis bisa sampai di suatu tempat meskipun berserabut)
(Or even just a bit bowed at the knee)
(Atau bahkan hanya sedikit tertunduk di lutut)
(If she can show a faultless personality)
(Jika dia bisa menunjukkan kepribadian yang tidak sempurna)

Why are certain girls offered certain things
Mengapa cewek tertentu menawarkan hal-hal tertentu
Like sable coats and wedding rings?
Seperti mantel dan cincin kawin?
By men who wear their spats right?
Oleh laki-laki yang memakai spats mereka kan?
(That's right!)
(Betul!)

(So don'tcha say “I'm smart and have the kindest heart”
(Jadi jangan katakan, “Saya pintar dan memiliki hati yang paling baik”
(Or “what a wonderful sister I'd be”)
(Atau “betapa indahnya saudari saya”)
Just tell me how you like my
Katakan saja bagaimana Anda menyukai saya
Mercer> “Rufff!!
Mercer> “Rufff !!
(Personality)
(Kepribadian)

Baby, you've got the cutest
Sayang, kamu punya yang lucu
Personality!!
Kepribadian!!