I am the one
Akulah satu-satunya
who believes in all that you say
yang percaya pada semua yang kamu katakan
I am the one
Akulah satu-satunya
who never wants to define herself
yang tidak pernah ingin mendefinisikan dirinya sendiri
I am the one
Akulah satu-satunya
who’s paralell, upfront, behind
siapa paralell, dimuka, belakang
I am the one
Akulah satu-satunya
paddling like crazy through the night
mengayuh seperti gila sepanjang malam

Refine, old time, colourblind
Perbaiki, waktu tua, colourblind
Big sign, do time, doesn’t rhyme
Tanda besar, lakukanlah waktu, jangan sajak
A lot, to much, standing tall
Banyak, sampai tinggi, berdiri tegak
And I’m crying in the valley:
Dan aku menangis di lembah:
“I shall never, ever fall!”
“Saya tidak akan pernah, pernah jatuh!”

People are people
Orang adalah orang
and I feel so strong
dan aku merasa sangat kuat
People are people and I’m
Orang adalah orang dan aku
going on
sedang terjadi

I am the one
Akulah satu-satunya
who stirrs it up everytime
yang mengaduknya setiap saat
I am the one
Akulah satu-satunya
who never knows how close she is
yang tidak pernah tahu seberapa dekat dia
I am the one
Akulah satu-satunya
who’d rather be dead than confess
yang lebih baik mati daripada mengaku
I am the one
Akulah satu-satunya
trying to be good, wanting to be bad and so on
mencoba menjadi baik, ingin menjadi buruk dan sebagainya

Excess, temptress, big mess
Kelebihan, temptress, kekacauan besar
Phoney, lonely, it’s a test
Phoney, kesepian, ini ujian
Be still my heart, don’t you fail
Tetaplah hatiku, jangan kamu gagal
And I’m crying on the stagefloor:
Dan aku menangis di panggung.
“I will always prevail!”
“Saya akan selalu menang!”

I’m going on…
Aku akan terus …