Terjemahan Lirik Jeannie Ortega - Pay It

Ain’t no stoppin’ me now.
Bukankah sekarang tidak ada yang menghalangi saya?
I’m ready to go.
Aku siap untuk pergi
It’s just a new ? they want baby.
Itu hanya baru mereka menginginkan bayi
On the block it stays hott.
Di blok itu tetap ada.
No where to go.
Tidak ke mana harus pergi
Out of control.
Lepas kendali.
So I made it.
Jadi saya berhasil.


Yeah sometimes it’s hard,
Ya terkadang sulit,
But I’ll deal with it.
Tapi aku akan mengatasinya.
Put my faith in God.
Masukkan iman saya kepada Tuhan.
And keep on livin.
Dan terus hidup.


Just pay it baby.
Bayangkan saja sayang.
No matter what they gon’ be haitin’.
Tidak peduli apa yang mereka gon ‘menjadi haitin’.
Flip back, shake it, keep on perculatin’?
Balik kembali, kocok, teruskan pada perculatin ‘?


Walk and talk everyday.
Berjalan dan bicara setiap hari.
Get out of my way.
Minggir.
I’m not playin’.
Aku tidak main-main.
You thought you would hold me down.
Anda pikir Anda akan menahan saya.
Well look at me now.
Lihat aku sekarang
I put on a smile and payed it.
Aku tersenyum dan memperhatikannya.
Yeah they try real hard.
Ya mereka berusaha sangat keras.
But I aint ?.
Tapi aku tidak?
Put my faith in God and keep believin’.
Letakkan iman saya kepada Tuhan dan teruslah percaya ‘.


I ain’t gonna’ stop.
Aku tidak akan berhenti.
Take it to the top.
Bawa ke atas.
Cause now we makin’ moves.
Sebab sekarang kita makin ‘bergerak.
?? ever forget you.
?? pernah melupakanmu
Imma keep it locked.
Imma tetap terkunci.
Give thanks for what I got.
Bersyukur atas apa yang saya dapatkan.
All my people take a stand.
Semua bangsaku berdiri.
Don’t regret a thing.
Jangan menyesali apapun.
But the hurt the pain, it made me who I am.
Tapi sakitnya menyakitkan, itu membuat saya siapa saya.


Shake them haters off.
Kocok mereka pembenci.
Make them fakers leave.
Buat mereka fakers pergi.
I’m tryin’ to get this cheese oh please believe.
Aku tryin ‘untuk mendapatkan keju ini oh tolong percaya.
But some of these ? Don’t mind.
Tapi beberapa di antaranya? Tidak keberatan
I’m tryin’ to make this bread, why you all in my recipe?
Aku mencoba membuat roti ini, kenapa kamu semua ada di resepku?


Now playas promoted. Haters devoted.
Sekarang playas dipromosikan. Pembebat setia.
The only way you dope is if I wrote it.
Satu-satunya cara Anda mencoba adalah jika saya menulisnya.
No matter how you act you can’t hold me back. Me and Jeannie on the track.
Tidak peduli bagaimana Anda bertindak Anda tidak bisa menahan saya kembali. Aku dan Jeannie di lintasan.
What’s messin’ with that?
Apa yang terjadi dengan itu?


Brooklyn stand up. Get them hands up.
Brooklyn berdiri. Bawa mereka ke atas.


Borricua oh morena oh latino oh everybody.
Borricua oh morena oh latino oh semuanya.