Untuk pertama kalinya Anda jatuh
noone hears you calling
tidak ada yang mendengar Anda menelepon
no more time for your self-apologies
tidak ada waktu lagi untuk permintaan maafmu sendiri
for the first time you're feeling the burning scar
untuk pertama kalinya Anda merasakan bekas luka bakar
and you're bleeding
dan Anda berdarah
have you gone too far to raise your head?
Apakah Anda sudah terlalu jauh untuk mengangkat kepala Anda?
you hit the ground
Anda menyentuh tanah
there's no way out
tidak ada jalan keluar
you're asking questions
Anda mengajukan pertanyaan
(asking why)
(bertanya mengapa)
losing direction
kehilangan arah
SO TELL ME HOW IT FEELS
JADI KATAKAN BAGAIMANA CARA MERASA
(HOW IT FEELS, HOW IT IS,
(BAGAIMANA ITU MERASA, BAGAIMANA ITU,
KEEP ON TELLING ME ABOUT IT)
KEEP ON MENGATAKAN SAYA TENTANG ITU)
ARE YOU PARALYZED?
APAKAH ANDA PARALYZED?
SO TELL ME HOW YOU FEEL
JADI KATAKAN AKU BAGAIMANA ANDA MERASA
TIME TO OPEN UP YOUR MIND!
WAKTU MEMBUKA PIKIRAN ANDA!
I am so sorry you are hurting
Saya sangat menyesal anda terluka
hate to see you crawling
benci melihat Anda merangkak
maybe you'll be better off this way
Mungkin Anda akan lebih baik dari cara ini
can't you see you were mistaken
tidak bisakah kamu melihat kamu keliru
the thin ice kept on breaking
es tipis terus pecah
maybe you will understand one day
Mungkin Anda akan mengerti suatu hari nanti
So tell me motherfucker, tell me how it feels
Jadi, beritahu saya bajingan, katakan bagaimana perasaannya
it's hard to be a sucker, time for getting real
Sulit untuk menjadi pengisap, waktu untuk mendapatkan nyata
so tell me how does it feel?
jadi katakan bagaimana rasanya?