Terjemahan Lirik Roger McGuinn - Painted Lady

Painted lady inside my heart
Wanita yang dilukis di dalam hatiku
You're tearing me apart
Anda merobek saya terpisah
Leaving me just to smile
Meninggalkanku hanya untuk tersenyum
And like a child, lady, I'll take your heart
Dan seperti anak kecil, nona, aku akan mengambil hatimu
Maybe we'll make a start
Mungkin kita akan memulai
Or maybe I'll turn to leave you
Atau mungkin aku akan berpaling untuk meninggalkanmu


Oh, but I'll come back to you
Oh, tapi aku akan kembali padamu
Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu


Lovely, lady, we've played the game
Indah, nyonya, kami sudah memainkan permainan
You know it still seems the same
Anda tahu itu masih nampak sama
Lady, I've lost the feeling
Lady, aku sudah kehilangan perasaan
Is it real, if only you'd called my name
Benarkah, seandainya saja kau memanggil namaku
Told me I'm not to blame
Kukatakan bahwa aku tidak bisa disalahkan
For all the times I've left you
Untuk semua saat aku meninggalkanmu


Oh but I came back to you
Oh tapi aku kembali padamu
Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu


Oh but I'll come back to you
Oh tapi aku akan kembali padamu
Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu


Oh but I came back to you
Oh tapi aku kembali padamu
Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu


Oh but I'll come back to you
Oh tapi aku akan kembali padamu
Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu


Tell you I love you, I do
Katakan padaku aku mencintaimu, aku tahu
Yes I do
Ya saya lakukan