Terjemahan Lirik Big Sean - Owe Me

All that shit you told me, I believed
Semua omong kosong yang kau katakan padaku, aku percaya
The smile on your face the only thing I can’t read
Senyum di wajah Anda satu-satunya hal yang tidak bisa saya baca
Left and now you back inside my life
Kiri dan sekarang kau kembali ke dalam hidupku
It’s gon’ take more than that to set it right, though
Ini gon ‘mengambil lebih dari itu untuk mengaturnya dengan benar
‘Cause you so fucking outta line
Karena kau begitu saja keluar dari barisan
Forever letting them taste what’s mine
Selamanya membiarkan mereka merasakan apa yang menjadi milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
You so fucking outta line
Kamu begitu sialan keluar dari jalur


Feel like you owe me checks
Merasa seperti Anda berutang saya cek
Owe me time, owe me sex
Berutang padaku waktu, berutang seks padaku
Long nights, no reply
Malam yang panjang, tidak ada jawaban
I don’t got no regrets, you disrespect
Saya tidak mendapat penyesalan, Anda tidak hormat
Disrespect only time I seen you now is on the internet
Tidak menghargai waktu saja yang saya lihat sekarang ada di internet
Just to see if it’s somebody else that you tied to
Hanya untuk melihat apakah itu orang lain yang Anda kenal
I hit you back when I decide to
Aku memukulmu kembali saat aku memutuskannya
You got my tattoo, we was tribal
Anda mendapatkan tato saya, kami adalah suku
Then you left and we turned rivals
Lalu Anda pergi dan kami membalikkan saingan
Now you back, it’s our revival
Sekarang Anda kembali, ini adalah kebangunan rohani kita
They don’t make you feel like I do
Mereka tidak membuat Anda merasa seperti saya
They didn’t make you perform for me
Mereka tidak membuat Anda tampil untuk saya
You was my American Idol how you rocked the mic
Anda adalah American Idol saya bagaimana Anda mengayunkan mikrofon
Man, we went from long text, now they shorter than a haiku
Man, kami pergi dari teks panjang, sekarang mereka lebih pendek dari haiku
Seems like all you got is hate for me
Sepertinya semua yang kamu punya adalah kebencian untukku
All you ever did was take from me
Yang Anda lakukan hanya mengambil dari saya
‘Cause you know you got that walk from me
Karena kau tahu kau berhasil berjalan dariku
How you dress and how you talk from me
Bagaimana Anda berpakaian dan bagaimana Anda berbicara dari saya?
Let’s not ever disrespect what I meant to ya
Jangan pernah tidak menghiraukan apa yang saya maksud denganmu
It took us being over to see all I did for ya
Kami butuh waktu untuk melihat semua yang saya lakukan untukmu
Damn
Mengutuk


All that shit you told me, I believed
Semua omong kosong yang kau katakan padaku, aku percaya
The smile on your face the only thing I can’t read
Senyum di wajah Anda satu-satunya hal yang tidak bisa saya baca
Left and now you back inside my life
Kiri dan sekarang kau kembali ke dalam hidupku
It’s gonna take more than that to set it right, though
Ini akan memakan waktu lebih dari itu untuk mengaturnya dengan benar
‘Cause you so fucking outta line
Karena kau begitu saja keluar dari barisan
Forever letting them taste what’s mine
Selamanya membiarkan mereka merasakan apa yang menjadi milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
You so fucking outta line
Kamu begitu sialan keluar dari jalur


I’m just trying to let the past pass
Aku hanya mencoba membiarkan masa lalu berlalu
Ain’t no future in that, yeah
Tidak ada masa depan, ya
I stay 100 like my dash, yeah
Aku tetap seperti dasborku, ya
Have you cummin’ faster than The Flash, yeah
Apakah Anda cummin ‘lebih cepat dari pada Flash, ya
Is it all mine, all mine? You know me, I had to ask
Apakah itu semua milikku, semua milikku? Anda tahu saya, saya harus bertanya
Can I hit it like I crash? Sipping pinot by the glass
Bisakah saya memukulnya seperti saya mogok? Sipping pinot oleh kaca
Honestly I had to take the time to let my ego go
Sejujurnya aku harus meluangkan waktu untuk membiarkan egoku pergi
Realized that that held us back and back’s not where we need to go
Menyadari bahwa hal itu membuat kami kembali dan kembali bukan ke mana kami harus pergi
This don’t replace what you did to me
Ini tidak menggantikan apa yang Anda lakukan terhadap saya
This don’t replace what I did to you
Ini tidak menggantikan apa yang saya lakukan untuk Anda
Sometimes it ain’t about what we did or didn’t do
Terkadang bukan tentang apa yang kita lakukan atau tidak lakukan
It’s about what we getting through
Ini tentang apa yang kita alami
Look, I’m not tryna play no blame game
Dengar, aku bukan tryna tidak mainkan permainan menyalahkan
Pointing fingers while we skip the point
Menunjuk jari saat kita melewatkan intinya
Knowing that we both on the same thing
Mengetahui bahwa kita berdua pada hal yang sama
Riding for each other even if we gotta change lanes
Berkuda satu sama lain bahkan jika kita harus mengubah jalur
If we don’t work it out, shame shame
Jika kita tidak mengatasinya, malu malu
I can’t touch these hoes I can’t trust
Saya tidak bisa menyentuh cangkul ini yang tidak bisa saya percaya
I don’t wanna have a fake us
Saya tidak ingin kita palsu


But all that shit you told me, I believed
Tapi semua omong kosong yang Anda katakan kepada saya, saya percaya
The smile on your face the only thing I can’t read
Senyum di wajah Anda satu-satunya hal yang tidak bisa saya baca
Left and now you back inside my life
Kiri dan sekarang kau kembali ke dalam hidupku
It’s gon’ take more than that to set it right, though
Ini gon ‘mengambil lebih dari itu untuk mengaturnya dengan benar
‘Cause you so fucking outta line
Karena kau begitu saja keluar dari barisan
Forever letting them taste what’s mine
Selamanya membiarkan mereka merasakan apa yang menjadi milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
You so fucking outta line
Kamu begitu sialan keluar dari jalur


My friends say I should be over you
Teman-teman saya bilang saya harus mengatasimu
Getting hurt every time I’m close to you
Sakit hati setiap kali aku dekat denganmu
I think me and you are overdue
Saya pikir saya dan Anda sudah terlambat
I think this is what we supposed to do
Saya pikir inilah yang harus kita lakukan
‘Cause you so fucking outta line
Karena kau begitu saja keluar dari barisan
Forever letting them taste what’s mine
Selamanya membiarkan mereka merasakan apa yang menjadi milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
Taste what’s mine
Cicipi apa itu milikku
You so fucking outta line
Kamu begitu sialan keluar dari jalur