It’s been so long
Sudah lama
Since I’ve held you
Sejak aku memelukmu
Yet thoughts of you come to me
Namun pikiranmu datang padaku
And your face appears while lying here
Dan wajahmu muncul saat terbaring di sini
It’s like never being here without you
Ini seperti tidak pernah berada di sini tanpamu
And even when you’re far away
Dan bahkan saat kau jauh sekali
I appreciate you every day
Saya menghargai Anda setiap hari

I may be in Japan
Saya mungkin berada di Jepang
London or France
London atau Perancis
No matter where I am
Tidak peduli dimana saya
You’re still my man
Kamu masih laki-laki saya
Winter, spring, summer, fall
Musim dingin musim semi musim panas musim gugur
Whenever you should call
Kapan pun Anda harus menelepon
No matter where I am
Tidak peduli dimana saya
You’re still my man
Kamu masih laki-laki saya
(Leave a message)
(Tinggalkan pesan)

Even I write undertone love songs
Bahkan aku menulis lagu cinta
The verses are addressed to you
Ayat-ayat tersebut ditujukan kepada Anda
My lady, my baby
Sayangku, bayiku
It’s like always writing songs in love with you
Ini seperti selalu menulis lagu yang jatuh cinta padamu
These insides of mine don’t lie
Bagian dalam ini tidak berbohong
You’re always on my mind
Kau selalu ada di pikiranku

I can be on city streets
Saya bisa berada di jalan-jalan kota
Or down south in the country
Atau ke selatan di negara ini
Any where in the world
Dimanapun di dunia
You’re still my girl
Kamu masih gadisku
Eight days in a week
Delapan hari dalam seminggu
Whenever you need me
Kapanpun kamu membutuhkanku
Any where in the world
Dimanapun di dunia
You’re still my girl
Kamu masih gadisku

Sometimes I find it hard to bear
Terkadang saya merasa sulit untuk menanggungnya
The pressures of this world
Tekanan dunia ini
Until I speak, or think, or dream of you
Sampai saya berbicara, atau berpikir, atau bermimpi tentang Anda

Sometimes it’s strange to find
Terkadang aneh rasanya menemukan
All that matter is you at times
Semua itu adalah Anda di kali
It feels so good to know
Rasanya sangat baik untuk diketahui
That you’re all mine, you’re mine
Bahwa kau milikku, kau milikku

Ooh I may be in Japan
Ooh saya mungkin di Jepang
London or France
London atau Perancis
No matter where I am
Tidak peduli dimana saya
You’re still my man
Kamu masih laki-laki saya

I can be on city streets
Saya bisa berada di jalan-jalan kota
Or down south in the country
Atau ke selatan di negara ini
Any where in the world
Dimanapun di dunia
You’re still my girl
Kamu masih gadisku

Winter, spring, summer, fall
Musim dingin musim semi musim panas musim gugur
Whenever you should call
Kapan pun Anda harus menelepon
Anywhere in the world baby
Dimanapun di dunia bayi
I’m still your girl
Aku masih gadismu

Eight days in a week
Delapan hari dalam seminggu
Whenever you need me
Kapanpun kamu membutuhkanku
No matter where I am
Tidak peduli dimana saya
I’m you’re man
Aku adalah kamu manusia

Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh …