Mimpi buruk salju kami
In a crystalline flurry and swirlin' they hurry
Dalam hiruk pikuk kristal dan swirlin ‘mereka cepat-cepat
For day has already begun
Untuk hari sudah dimulai
Circlin' and siftin' and blowin' and driftin'
Circlin ‘dan siftin’ dan blowin ‘dan driftin’
And trying to outrun the sun
Dan mencoba berlari lebih cepat dari matahari
Our snowflake dreams
Mimpi buruk salju kami
In their fancy dress laces, they show off their graces
Dengan pakaian mewah mereka, mereka memamerkan rahmat mereka
In places of laughter and fun
Di tempat tawa dan asyik
Each one too vain to admit he's just rain
Masing-masing dengan sia-sia mengakui bahwa dia hanya hujan saja
And trying to outrun the sun
Dan mencoba berlari lebih cepat dari matahari
Our snowflake dreams
Mimpi buruk salju kami
With their patterns all broken and battered and soaking
Dengan pola mereka semua pecah, babak belur dan berendam
From doorway to doorway they run
Dari pintu ke pintu mereka berlari
Then losing their faces
Lalu kehilangan wajah mereka
In watery traces
Dalam jejak berair
While trying to outrun the sun
Sambil mencoba berlari lebih cepat dari matahari