- One Night In Arabia Lirik Terjemahan

I can just say
Bisa saya katakan saja
I can just say
Bisa saya katakan saja
I can just say “salaam”
Saya hanya bisa mengatakan “salaam”


Under the desert stars, I’m ridin’ all alone
Di bawah bintang gurun, aku terbebas sendirian
A thousand miles or more, and I’ve got to go
Seribu mil atau lebih, dan aku harus pergi
I’m goin’ round and round, my town is far away
Aku berputar-putar, kotaku jauh sekali
I cannot even believe
Aku bahkan tidak percaya


What I see, facing me
Apa yang saya lihat, hadapi saya
Is comin’ out from nowhere
Keluar entah dari mana
Baby it’s a real blue man
Sayang itu adalah pria biru sejati
Smilin’ to me, oh boy, what can I do
Smilin ‘untuk saya, oh anak laki-laki, apa yang bisa saya lakukan?
I just can say “salaam”
Saya hanya bisa mengatakan “salaam”


What a dream, one night in Arabia
Betapa mimpi, suatu malam di Arabia
You touch the sky and feel a woman
Anda menyentuh langit dan merasakan wanita
What a man, tonight in Arabia
Betapa seorang pria, malam ini di Arabia
He makes me feel like dyin’, really
Dia membuatku merasa seperti dyin, sungguh


It’s gettin’ very dark, predators all around
Ini sangat gelap, predator di sekitar sini
The silver moon above and my camel goes
Bulan perak di atas dan untaku pergi
I’m goin’ round and round and my ghibli blows away
Aku berputar-putar dan ghibli-ku meledak
I cannot even believe
Aku bahkan tidak percaya


What I see, facing me
Apa yang saya lihat, hadapi saya
Is comin’ out from nowhere
Keluar entah dari mana
Baby it’s a real blue man
Sayang itu adalah pria biru sejati
Smilin’ to me, oh boy, what can I do
Smilin ‘untuk saya, oh anak laki-laki, apa yang bisa saya lakukan?
I just can say “salaam”
Saya hanya bisa mengatakan “salaam”


What a dream, one night in Arabia
Betapa mimpi, suatu malam di Arabia
You touch the sky and feel a woman
Anda menyentuh langit dan merasakan wanita
What a man, tonight in Arabia
Betapa seorang pria, malam ini di Arabia
He makes me feel like dyin’, really
Dia membuatku merasa seperti dyin, sungguh


What a dream, one night in Arabia
Betapa mimpi, suatu malam di Arabia
You touch the sky and feel a woman
Anda menyentuh langit dan merasakan wanita
What a man, tonight in Arabia
Betapa seorang pria, malam ini di Arabia
He makes me feel like dyin’, really
Dia membuatku merasa seperti dyin, sungguh


One night in Arabia
Suatu malam di Arabia
Under the desert stars
Di bawah bintang gurun
I can just say
Bisa saya katakan saja
I can just say “salaam” in Arabia
Saya hanya bisa mengatakan “salaam” di Arabia
In Arabia
Di Arab


Under the desert stars, I’m ridin’ all alone
Di bawah bintang gurun, aku terbebas sendirian
A thousand miles or more, and I’ve got to go
Seribu mil atau lebih, dan aku harus pergi
I’m goin’ round and round, my town is far away
Aku berputar-putar, kotaku jauh sekali
I cannot even believe
Aku bahkan tidak percaya


What I see, facing me
Apa yang saya lihat, hadapi saya
Is comin’ out from nowhere
Keluar entah dari mana
Baby it’s a real blue man
Sayang itu adalah pria biru sejati
Smilin’ to me, oh boy, what can I do
Smilin ‘untuk saya, oh anak laki-laki, apa yang bisa saya lakukan?
I just can say “salaam”
Saya hanya bisa mengatakan “salaam”


… One night in Arabia
… Suatu malam di Arabia
… Tonight in Arabia
… Malam ini di Arabia


What a dream, one night in Arabia
Betapa mimpi, suatu malam di Arabia
You touch the sky and feel a woman
Anda menyentuh langit dan merasakan wanita
What a man, tonight in Arabia
Betapa seorang pria, malam ini di Arabia
He makes me feel like dyin’, really
Dia membuatku merasa seperti dyin, sungguh


What a dream, one night in Arabia
Betapa mimpi, suatu malam di Arabia
You touch the sky and feel a woman
Anda menyentuh langit dan merasakan wanita
What a man, tonight in Arabia
Betapa seorang pria, malam ini di Arabia
He makes me feel like dyin’, really
Dia membuatku merasa seperti dyin, sungguh


One night in Arabia
Suatu malam di Arabia
Under the desert stars
Di bawah bintang gurun
I can just say
Bisa saya katakan saja
I can just say “salaam” in Arabia
Saya hanya bisa mengatakan “salaam” di Arabia
In Arabia
Di Arab
In Arabia
Di Arab